Разлика между версии на „Лиса Симпсън“

Смит и сценаристите работят много по усъвършенстването на образа на Лиса. Така тя се превръща в морално изграден човек, а не просто копие на брат си и баща си. Мат Грьонинг споделя, че Смит проявява много от качествата на героинята си. Самата тя споделя, че това да озвучава Лиса е "най-лесната работа в живота й".
 
Погледнато само Марша Уейлс (Една Крабапел), Руси Тейлър (Мартин Принс) и Йърдли Смит озвучават само по един герой (въпреки, че последната озвучава някой звуци на Маги, като колежката си Картрайт). Това от една страна прави звученето на Лиса оригинално, вид запазена марка.
 
В началото на сериала Смит и другите пет основни гласови актьори получават по 30 000 долара на рисуван епизод. По-късно, по време на спора за заплащане от 1998 (при който повечето от озвучаващите актьори не се явяват в звукозаписното студио) FOX заплашват, че ще заменят гласовите актьори. Спорът обаче е решен и КартрайтСмит получава по 125 000 на епизод. През 2004 при нов спор, заплатата на Картрайтй е вдигната до 250 000 долара. През 2008 актьорите се предоговарят и получават по 400 000 на епизод (което прави 8 800 000 долара на рисуван сезон с 22 епизода). Три години по-късно, телевизията заявява, че ще спре продукцията ако разходите не бъдат намалени с 30%. Така Смит и другите гласови актьори получават по малко над 300 000 долара.
 
 
Анонимен потребител