Мартин Нимьолер: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме
Ред 19:
След войната изучава [[богословие]] и през [[1924]] г. е посветен в духовен сан. През [[1931]] г. е назначен за [[пастор]] в богатия на приходи [[берлин]]ски район „Далем“. Нимьолер се придържа към твърдите си [[националист]]ически и [[антикомунизъм|антикомунистически]] убеждения, и за това поддържа идването на власт на [[Хитлер]].
 
През [[1937]] г. обаче става ясно, че Хитлер не смята да търпи религиите и срещу протестантската църква започват сериозни гонения. Под ударите им попада и Нимьолер. Тогава той променя отношението си към Хитлер и открито — за разлика от повечето църковнослужители, го критикува. Става един от лидерите на „ИзповядващатаИзповядващата църква“църква. „Както и древните апостоли ние предпочитаме да не се противопоставяме с оръжие на оръжието на властите. И като тях не сме готови да мълчим поради човешка заповед, когато Бог ни заповядва да говорим. Защото това, което трябва да помним, е, че сме задължени да се подчиняваме на Бог, а не на човек.“, — заявява Нимьолер на проповедта си от [[27 юни]] [[1937]] г. в [[Берлин]], станалакоято неговастава и неговата последна проповед.
 
Нимьолер е [[арест]]уван и на [[3 март]] [[1938]] г. извънредния [[съд]] за държавни престъпления обвиняваго Нимьолеробвинява в „скрити нападки“ срещу [[държава]]та и го осъжда нада излежи 7 месеца [[затвор]] в специален [[затвор]] за длъжностни лица и глоба от 2000 [[Германска марка|марки]] за „злоупотреба с проповедническа дейност“.
 
НимьолерТой обаче така и не излиза на свобода, въпреки, че вече е изкарал 8 месеца в предварителния арест (тоест един1 в повече, от присъдата). Хитлер е вбесен от меката присъда и заявява, че Нимьолер „трябва да лежи, докато не посинее“ и заплашва целия съдебен състав с наказание. Веднага след освобождаването си, Нимьолер е подложен на „[[превантивен арест]]“ от [[Гестапо]].
Веднага след освобождаването си, Нимьолер е затворенподложен на „[[превантивен арест]]“ от [[Гестапо]]. Затворен е в лагери, първонай-напред в [[Заксенхаузен]], а после в [[Дахау (концлагер)|Дахау]]. През [[1945]] г. е освободен от съюзническите войски.
 
Нимьолер многократно обвинява в престъпления [[Националсоциализъм|нацистите]] и дълбоко се разкайва за първоначалните си убеждения. Световно известно става стихотворението на Мартин Нимьолераму „Когато те дойдоха…“, преведено на десетки езици<ref>[http://www.martin-niemoeller-stiftung.de/4/daszitat/a31 Martin-Niemöller-Stiftung — /daszitat]</ref>:
Нимьолер е затворен в лагери, първо в [[Заксенхаузен]], а после в [[Дахау (концлагер)|Дахау]]. През [[1945]] г. е освободен от съюзническите войски.
 
„КогатоКогато нацистите дойдоха за комунистите,
Нимьолер многократно обвинява в престъпления [[Националсоциализъм|нацистите]] и дълбоко се разкайва за първоначалните си убеждения. Световно известно става стихотворението на Мартин Нимьолера „Когато те дойдоха…“, преведено на десетки езици<ref>[http://www.martin-niemoeller-stiftung.de/4/daszitat/a31 Martin-Niemöller-Stiftung — /daszitat]</ref>:
Азаз мълчах;
 
Нене бях комунист.
„Когато нацистите дойдоха за комунистите,
Аз мълчах;
Не бях комунист.
 
Когато дойдоха за социалдемократите,
Азаз мълчах;
Нене бях социалдемократ.
 
Когато дойдоха за тези от профсъюзите,
Азаз мълчах.;
Нене членувах в профсъюз.
 
Когато дойдоха за евреите,
Азаз мълчах.;
Нене бях евреин.
 
Когато дойдоха за мен
- вече нямаше кой да говори.
 
В оригинал: