Уикипедия

Орхан Памук: Разлика между версии

Интерактивен преглед на историята
← По-стара редакцияПо-нова редакция →
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
ВизуаленУикитекст
Addbot (беседа | приноси)
145 445 редакции
м Робот: Преместване на 89 междуезикови препратки, вече съхранявани в [http://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page Уикиданни], в d:q241248.
м + източници и външни препратки
Ред 17:
| направление = [[Постмодерна литература|постмодерна литература]]
| дебют =
| повлиялдебют = ▼
| повлиян = [[Лорънс Стърн]], [[Томас Бернхард]], [[Итало Калвино]], [[Хорхе Луис Борхес]], [[Владимир Набоков]], [[Габриел Гарсия Маркес]], [[Марсел Пруст]], [[Теофил Готие]], [[Жерар дьо Нервал]], [[Гюстав Флобер]], [[Иван Тургенев]], [[Лев Толстой]], [[Фьодор Достоевски]], [[Яхия Кемал Беятлъ]] и др.▼
| известни творби = „Името ми е Червен“, „Сняг“
▲| повлиял =
▲| повлиян = [[Лорънс Стърн]], [[Томас Бернхард]], [[Итало Калвино]], [[Хорхе Луис Борхес]], [[Владимир Набоков]], [[Габриел Гарсия Маркес]], [[Марсел Пруст]],<ref>[http://books.guardian.co.uk/authors/author/0,5917,1683320,00.html Представяне на Орхан Памук в ''Guardian''], 22 юли 2008 {{ref-en}}</ref> [[Лорънс Стърн]], [[Теофил Готие]], [[Жерар дьо Нервал]], [[Гюстав Флобер]], [[Иван Тургенев]], [[Лев Толстой]], [[Фьодор Достоевски]], [[Яхия Кемал Беятлъ]] и др.
| повлиян-показване =
| повлиял =
| повлиял-показване =
| брак =
| деца =
Line 29 ⟶ 33:
 
== Биография ==
Орхан Памук е роден на [[7 юни]] [[1952]] г. в [[Истанбул]] в семейство с добро обществено положение - баща му е директор на турския клон на [[IBM]]. Орхан Памук завършва [[Робърт колеж]], по това време вече средно училище, след което учи [[архитектура]] в [[Истанбулски технически университет|Истанбулския технически университет]]. През този период той започва да се занимава основно с писателска дейност. Завършва [[журналистика]] в [[Истанбулски университет|Истанбулския университет]] през [[1977]], а от [[1985]] до [[1988]] посещава [[УниверситетКолумбийски Колумбияуниверситет|УниверситетаКолумбийския Колумбияуниверситет]] в [[Ню Йорк]] и [[Университет на Айова|Университета на Айова]]. През [[1982]] се жени, но през [[2001]] се развежда.
 
През 2005 г. две турски професионални асоциации завеждат наказателно дело срещу Орхан Памук заради негови противоречащи на турското законодателство изявления във връзка с [[Арменски геноцид|Арменския геноцид]] от [[1915]]-[[1917]] и избиването на 30&nbsp;000 [[кюрди]] от турското правителство. През януари [[2006]] обвиненията са отхвърлени по процедурни причини.
Line 40 ⟶ 44:
== Библиография ==
* ''„Cevdet Bey ve Oğulları“'' (1982; роман)
** ''„Джевдет бей и неговите синове“''. Превод . София: Еднорог, 200?, 696 с. ISBN 978-954-365-062-0 <ref>Айсел Татличева, [http://litermedia.com/index.php?ind=reviews&op=entry_view&iden=38 „Размисли върху романа на Орхан Памук „Джевдет бей и неговите синове“],''Литермедия''</ref>
* ''„Sessiz Ev“'' (1983; роман)
* ''„Beyaz Kale“'' (1985; роман)
** ''„Бялата крепост“'' (2005) ISBN 978-954-9745-87-0 <ref>[http://litclub.bg/library/prev/orhan/beyaz_kale.html Откъс от романа „Бялата крепост“ в ''Литературен клуб'']</ref> <ref>Петко Тодоров, [http://www.segabg.com/article.php?issueid=477&sectionid=12&id=00011 „Орхан Памук сънува бяла крепост“], рец. във в. „Сега“, 25 юни 2005 г.</ref>
** ''„Бялата крепост“'' (2005) ISBN 978-954-9745-87-0
* ''„Kara Kitap“'' (1990; роман)
** ''„Черна книга“''. (2000)Превод вот превод натурски Гюлчин Чешмеджиева. София: Народна култура, 2000, 454 с. ISBN 978-954-04-0127-0
* ''„Gizli Yuz“'', (1992; сценарий)
* ''„Yeni Hayat“'' (1995; роман)
** ''„Нов живот“''. Превод от турски Розия Самуилова. София: Еднорог, 2008, 320 с. ISBN 978-954-365-027-9 <ref>Ирина Новакова, [http://www.capital.bg/light/revju/knigi/2008/04/10/483465_nov_jivot_za_smisula_na_jivota/ „Нов живот за смисъла на живота“], рец. във в. „Капитал“, 10 април 2008 г.</ref>
* ''„Benim Adım Kırmızı“'' (1998; роман)
** ''„[[Името ми е Червен]]“''. (2004)Превод вот превод натурски Розия Самуилова. София: Еднорог, 2004, 566 с. ISBN 978-954-9745-72-6 <ref>[http://litclub.bg/library/prev/orhan/behim_adim_kirmizi.html Откъс от романа „Името ми е Червен“ в ''Литературен клуб'']</ref>
* ''„Öteki Renkler“'' (1999)
** ''„Други цветове“''. Превод от турски Розия Самуилова. София: Еднорог, 2011, 456 с. ISBN 978-954-365-095-8 <ref>Петко Тодоров, [http://e-vestnik.bg/11832/nasladite-na-orhan-pamuk/ „Насладите на Орхан Памук“], рец. в e-vestnik, 25 май 2011 г.</ref>
* ''„Kar“'' (2002; роман)
** ''„Сняг“''. Превод от турски Розия Самуилова. София: Еднорог, (2006), 571 с. ISBN 978-954-365-004-0
* ''„İstanbul: Hatıralar ve Şehir“'' (2003; мемоари)
** ''„Истанбул“''. Превод от турски Розия Самуилова. София: Еднорог, 2007, 420 с. <ref>[[Ангел Игов]], [http://www.kultura.bg/bg/article/view/13390 „Как Орхан Памук вижда двойно“], рец. във в. „Култура“, бр.35 (2474), 19 октомври 2007 г.</ref> <ref>Юлия Йорданова, [http://liternet.bg/publish5/iuiordanova/arhitektura.htm „Архитектура на тъгата“], рец. във в. „Литературен вестник“, бр. 29, 2007, с. 14-15; LiterNet, 05.11.2007, № 11 (96).</ref>
** ''„Истанбул“'' (2007) в превод на Розия Самуилова;
*''„Masumiyet Müzesi“'' (2008; роман)
**''„[[Музей на невинността]]“''. (2009;Превод роман)от в превод натурски Розия Самуилова;. София: Еднорог, 2009.
* ''„Saf ve Düşünceli Romancı“'' (2011)
** ''„Наивният и сантименталният писател“''. Превод от английски Боряна Джанабетска. София: Еднорог, 2012, 160 с. ISBN 978-954-365-105-4 <ref>[[Зорница Христова]], [http://www.kultura.bg/bg/article/view/19601 „Поетика на завръщането“], рец. във в. „Култура“, бр.15 (2677), 20 април 2012 г.</ref>
 
== Бележки ==
{{reflist|2}}
 
== Външни препратки ==
{{уикицитат|Орхан Памук}}
* [http://www.orhanpamuk.net/ Официален сайт] {{ref-en}}
* [http://litclub.bg/library/prev/orhan/behim_adim_kirmizi.html Откъс от романа "Името ми е Червен" в ''Литературен клуб'']
* {{imdb name|0658988|Орхан Памук}} {{ref-en}}
* [http://litclub.bg/library/prev/orhan/beyaz_kale.html Откъс от романа "Бялата крепост" в ''Литературен клуб'']
* Йорданка Бибина, [http://www.kultura.bg/media/my_html/2375/pamuk.htm „Писателят Орхан Памук, видян от Изток и от Запад“], в. [[Култура (вестник)|„Култура“]], бр.25, 1 юли 2005 г.
* {{en икона}} http://www.orhanpamuk.net/
* Евдокия Борисова, [http://liternet.bg/publish7/eborisova/orhan-pamuk.htm „Просвещенският проект Орхан Памук“], Електронно списание ''LiterNet'', 14.06.2010, № 6 (127)
* {{en икона}} [http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2006/ Страница за Орхан Памук], nobelprize.org▼
* [[Димитър Камбуров]], [http://www.kultura.bg/bg/print_article/view/18485 „Орхан Памук в София (Софийо, проекто-столицо на еврокултурата, с Памук душата ти вадят)“], в. „Култура“, бр.21 (2639), 3 юни 2011 г.
* {{en икона}} [http://books.guardian.co.uk/authors/author/0,5917,1683320,00.html Представяне в ''Guardian'']
* [[Бойко Пенчев]], [http://www.capital.bg/light/lica/2011/06/02/1099373_100_pamuk/ „100% Памук (Най-важните неща, които научихме от Орхан Памук по време на гостуването му в София)“], в. [[Капитал (вестник)|„Капитал“]], 2 юни 2011 г.
* {{en икона}} [http://www.the-ledge.com/flash/ledge.php?prsn=348&lan=UK Орхан Памук 'Bookweb']▼
* Геновева Димитрова, [http://www.kultura.bg/bg/article/view/19807 „Музеят на Памук в Истанбул“], в. „Култура“, бр.21 (2683), 1 юни 2012 г.
* Калоян Лазов, [http://highviewart.com/articles/view/568 „Музей на невинността – да напишеш музей...“], ''High View Art'', 10 ноември 2012 г.
▲* {{en икона}} [http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2006/ Страница за Орхан Памук на сайта на Нобеловия комитет], nobelprizeNobelprize.org {{ref-en}}
▲* {{en икона}} [http://www.the-ledge.com/flash/ledge.php?prsn=348&lan=UK Орхан Памук 'Bookweb'] {{ref-en}}
 
'''Интервюта'''
* [http://www.bsph.org/members/files/pub_pdf_1212.pdf „Орхан Памук: Пиша, защото животът е кратък“], разговор на Бойко Пенчев, в. „[[Литературен вестник]]“, бр. 19, 5-31.05.2011, с.2 и 10-11
* [http://www.dnevnik.bg/intervju/2011/05/19/1092613_orhan_pamuk_ne_pisha_za_da_propoviadvam_pisha_prosto/ „Орхан Памук: Не пиша, за да проповядвам. Пиша просто заради красотата“], интервю на Весела Николаева, в. [[Дневник (вестник)|„Дневник“]], 19 май 2011
* [http://dariknews.bg/view_article.php?article_id=719356&audio_id=81948 „Орхан Памук: Да си балканец е проклятие, но може и да е дар“], интервю на Теодора Каролеева, радио „Дарик“, 19 май 2011
* [http://paper.standartnews.com/bg/article.php?d=&article=368149 „Орхан Памук: Няма нищо вечно. Всичко е в ръцете ни“], интервю на Райко Байчев, в. [[Стандарт (вестник)|„Стандарт“]], 20 май 2011
* [http://www.glasove.com/orhan-pamuk-ne-iskam-da-obyasnyavam-turtsiya-po-zhurnalisticheski-28731 „Орхан Памук: Не искам да обяснявам Турция по журналистически“], в. „Гласове“, 13 август 2013 (превод на интервю от ''The New Republic'')
 
{{нобел литература}}
{{Превод от|en|Orhan Pamuk|44841797}}
 
{{DEFAULTSORTСОРТКАТ:Памук, Орхан}}
[[Категория:Турски писатели]]
[[Категория:Носители на Нобелова награда за литература]]
Взето от „https://bg.wikipedia.org/wiki/Орхан_Памук“.