Камбанка (филм): Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
мРедакция без резюме |
|||
Ред 20:
'''"Камбанка"''' ({{lang-en|Tinker Bell}}) е [[Съединени американски щати|американски]] компютърно-анимиран филм от [[2008]] г. Това е първият филм от поредицата Камбанка. Филмът излиза на [[DVD]] през [[18 септември]] [[2008]] г.
==Синхронен дублаж==
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Роля !! Изпълнител !! Български изпълнител
|-
| Зън-Зън
| Марина Димитрова
|-
| Розета
| Соня Костадинова
|-
| Иридеса
| Лина Шишкова
|-
| Сребърна мъгла
| Здрава Каменова-Пантелеева
|-
| Вивета
| Цветослава Симеонова
|-
| Фея Мери
| Елизабет Радева
|-
| Терънс
| [[Деян Ангелов]]
|-
| Дрън
| Росен Русев
|-
| Бобъл
| [[Живко Джуранов]]
|-
| Видия
| Златина Тасева
|-
| Кралица Клариса
| Симона Нанова
|}
===Други гласове===
{| class="wikitable"
|-
| [[Василка Сугарева]]
|-
| Десислава Софранова
|-
| Милица Георгиева
|-
| [[Петя Абаджиева]]
|-
| Силвия Петрова
|-
| Таня Михайлова
|-
| Цветомира Михайлова
|-
| [[Георги Стоянов (озвучаващ актьор)|Георги Стоянов]]
|-
| Илия Иванов
|-
| [[Цанко Тасев]]
|}
===И децата===
{| class="wikitable"
|-
| Емилия Лозанова
|-
| Лора Бенова
|-
| Михаела Маринова
|-
| Мария Магдалена Минева
|}
===Песни===
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Песен !! Изпълнява
|-
| Феите идват при нас || [[Любена Нинова]]
|-
| Верен до край остани || [[Любена Нинова]]<br>Детски хор
|}
===Българска версия===
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Обработка !! [[Александра Аудио]]<br>Shepperton International
|-
| Режисьор на дублажа
| Таня Михайлова
|-
| Превод
| Милена Иванова
|-
| Адаптация
| Венета Янкова
|-
| Музикален режисьор<br>Превод на песните
| Десислава Софранова
|-
| Музикален асистент
| Цветомира Михайлова
|-
| Творчески директор
| Венета Янкова
|-
| Продуцент на българската версия
| Disney Character Voices International
|}
==Външни препратки==
| |||