От местопрестъплението: Ню Йорк: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме
Ред 31:
 
==„От местопрестъплението: Ню Йорк“ в България==
В България сериалът се излъчва по [[AXN]] от [[2005]] г. Първите два сезона поса AXNизлъчени сасъответно съспрез субтитри,2005 аи третият,2006 чийтог. епизодиТрети сасезон започва през 2007 г., всеки четвъртък от 22:00, с повторение в неделя от 21:00, и е озвучен на български. Дублажът е на студио Доли. Четвърти сезон започназапочва по AXN на [[5 март]] [[2008]] г., всяка сряда от 23:00 през първите четири седмици, а от [[10 април]], всеки четвъртък, но не е озвучен. Последният епизод преди [[Стачка на Гилдията на сценаристите на Америка 2007-2008|стачката на сценаристите]] е излъчен на [[5 юни]]. През [[септември]], след повторения на първата част епизоди от четвърти сезон, започнахазапочват и новите, а последният епизод бешее излъчен на [[28 октомври]]. Този път сезонът е дублиран, но от студио [[Александра Аудио]] с други артисти. На [[4 март]] [[2009]] г. започназапочва пети сезон, всяка сряда от 22:00. На [[4 март]] [[2010]] г. започназапочва шести сезон, всеки четвъртък от 22:00. На [[3 март]] [[2011]] г. започназапочва седми сезон, всеки четвъртък от 22:00. От [[24 март]] разписанието е от 21:00 по два епизода, а от [[5 май]] е отново от 22:00 по един. Последният епизод от сезона сее излъчиизлъчен на [[16 юни]]. На [[15 март]] [[2012]] г. започназапочва осми сезон със субтитри, всеки четвъртък от 23:00 и завършизавършва на [[12 юли]]. На [[13 ноември]] започназапочва девети сезон, всеки вторник от 22:00. Първите два сезона, както и последните няколко, са със субтитри. В трети сезон дублажът е на студио Доли, а в останалите на студио [[Александра Аудио]].
 
Сериалът се излъчва и по [[AXN Crime]].
 
Излъчването на първи и втори сезон с български дублаж по [[TV7]] започназапочва през [[2007]] г., първоначално всяка сряда от 00:30, по-късно всеки вторник от 03:45, а след това от понеделник до петък от 00:00. Трети сезон започназапочва през [[март]] [[2009]] г. На [[15 ноември]] започназапочва четвърти сезон с разписание всеки ден от 20:00 с повторение от 14:00 или 14:10, катои завършизавършва на [[5 декември]]. На [[14 юли]] [[2010]] г. започназапочва пети сезон с разписание в сряда и четвъртък от 20:00 и завършизавършва на [[6 октомври]]. На [[7 октомври]] започназапочва шести сезон със същото разписание. На [[3 август]] [[2012]] г. започназапочва седми сезон, всеки делник от 21:00 и завършизавършва на [[31 август]], катоа един епизод не сеостава излъчинеизлъчен. На [[26 септември]] започназапочва осми сезон, всяка сряда от 21:00. На 12 ноември 2013 г. започва девети сезон от вторник до петък от 23:00. Дублажът е на студио Доли.
 
Ролите се озвучават от артистите Ева Демирева, [[Анна Петрова]], [[Владимир Пенев]], [[Иван Танев]] от първи до четвърти сезон, [[Ивайло Велчев]] от четвърти досегадо девети и [[Георги Георгиев-Гого]]. В няколко епизода на трети сезон Иван Танев е заместен от [[Виктор Танев]], а изцяло в четвърти Георги Георгиев-Гого и Анна Петрова са заместени съответно от [[Ивайло Велчев]] и [[Милена Живкова]], която пък за кратко е заместена от [[Татяна Захова]]. В епизоди 15-17 на седми сезон Георги Георгиев-Гого е заместен от [[Емил Емилов]]. В дублажа на AXNАлександра от четвърти сезонАудио са [[Даринка Митова]], [[Елена Бойчева]], [[Стефан Сърчаджиев-Съра]] в четвърти сезон, [[Георги Тодоров (актьор)|Георги Тодоров]] от пети досега, Петър Калчев и Николай Пърлев. В последните няколко епизода от четвърти сезон [[Светлана Смолева]] замества Бойчева, а от осми до петнайсети епизод Анатоли Божинов замества Съра.
 
==Източници==