Разлика между версии на „Лиса Симпсън“

м
Докато ролите на Хоумър и Мардж са дадени на Дан Касталанета и Джули Кавър, които вече са част от "Шоуто на Трейси Улман", създателите организират кастинг за гласовете на Барт и Лиса Симпсън. Първоначално за глас на момичето идва Нанси Картрайт, която се задоволява с описанието "средното дете". Йърдли Смит пък първоначално доста се колебае дали да отиде на прослушването, но агентът й я убеждава да се яви. Сценаристите обаче смятат, че гласът на Смит е твърде висок и момичешки, т.е. не се свързва с героя. Самата Смит описва сцената така: "Аз винаги звуча твърде момичешки, прочетох две линии като Барт и те казаха: "Благодаря, че дойдохте!". По-късно отново казват на Йърдли да дойде, но този път за ролята на Лиса. Преценява се, че гласът й е подходящ за тази роля.
 
Смит и сценаристите работят много по усъвършенстването на образа на Лиса. Така тя се превръща в морално изграден човек, а не просто копие на брат си и баща си. Мат Грьонинг споделя, че Смит проявявапритежава много от качествата на героинята си. Самата тя споделя, че това да озвучава Лиса е "най-лесната работа в живота й".
 
Погледнато само Марша Уейлс (Една Крабапел) и Йърдли Смит озвучават само по един герой (въпреки, че последната озвучава някой звуци на Маги, като колежката си Картрайт). Това от една страна прави звученето на Лиса оригинално, вид запазена марка.
В началото на сериала Смит и другите пет основни гласови актьори получават по 30 000 долара на рисуван епизод. По-късно, по време на спора за заплащане от 1998 (при който повечето от озвучаващите актьори не се явяват в звукозаписното студио) FOX заплашват, че ще заменят гласовите актьори. Спорът обаче е решен и Смит получава по 125 000 на епизод. През 2004 при нов спор, заплатата й е вдигната до 250 000 долара. През 2008 актьорите се предоговарят и получават по 400 000 на епизод (което прави 8 800 000 долара на рисуван сезон с 22 епизода). Три години по-късно, телевизията заявява, че ще спре продукцията ако разходите не бъдат намалени с 30%. Така Смит и другите гласови актьори получават по малко над 300 000 долара.
 
== Източници ==
<references/>
 
[[Категория:Герои от Семейство Симпсън]]
1077

редакции