Атанас Звездинов: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме
мРедакция без резюме
Ред 18:
Звездинов завършва кариерата си като директор на Дома на детската книга с музей „Ангел Каралийчев“ към Министерство на образованието, по същото време е главен редактор на детското списание „Родна реч“.
 
Член е на [[Съюз на българските писатели|Съюза на българските писатели]], Съюза[[Съюз на българските журналисти|Съюза на българските журналисти]] и [[Съюз на преводачите в България|Съюза на преводачите в България]].
 
През 2008 получава престижната награда за детско творчество „Петя Караколева“.<ref>[http://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=6646&sid=36 Атанас Звездинов е четвъртият носител на литературния приз "Петя Кароколева"]</ref> През 2011 г. получава Националната литературна награда „Божидар Божилов“ за стихосбирката „Ангелът пазител“.<ref>[http://www.mediapool.bg/съюзът-на-писателите-раздаде-награди-на-старите-си-членове-news179705.html Съюзът на писателите раздаде награди на старите си членове]</ref>
 
Звездинов е семеен с две деца.
 
== Награди ==
През 2008 получава престижната награда за детско творчество „Петя Караколева“.<ref>[http://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=6646&sid=36 Атанас Звездинов е четвъртият носител на литературния приз "Петя Кароколева"]</ref>
 
През 2008 получава престижната награда за детско творчество „Петя Караколева“.<ref>[http://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=6646&sid=36 Атанас Звездинов е четвъртият носител на литературния приз "Петя Кароколева"]</ref> През 2011 г. получава Националната литературна награда „Божидар Божилов“ за стихосбирката „Ангелът пазител“.<ref>[http://www.mediapool.bg/съюзът-на-писателите-раздаде-награди-на-старите-си-членове-news179705.html Съюзът на писателите раздаде награди на старите си членове]</ref>
 
== Творчество ==
Line 56 ⟶ 59:
* „Най-хубавото“ (стихове) — 2007 — „Български писател“ /наградена от СБП/
 
Атанас Звездинов е издал още 5 (пет) книги с преразказани от него български народни приказки и една - с приказки от цял свят:
* „Крали Марко“ (приказки). „Дамян Яков“, 1999.
 
* „Крали„Нероден Марко“Петко“ (приказки) — 1999 —. „Дамян Яков“, 1999.
* „Нероден„Самодивско Петко“кладенче“ (приказки) — 1999 —. „Дамян Яков“, 2000.
* „Самодивско„Приказки кладенче“за змейове и самодиви“ (приказки) — 2000 —. „Дамян Яков“, 2004.
* „Приказки„Въже заот змейове и самодиви“пясък“ (приказки) — 2004 —. „Дамян Яков“, 2006.
*„Въже от„Приказно пясък“яйце“ (приказки) от 2006"цял — „Дамянсвят). Яков“„Паралакс“.
*„Приказно яйце“ (приказки от цял свят) — „Паралакс“ ГОДИНА
 
== Преводи ==
Атанас Звездинов е превел и издал 6 (шест) книги от чешки, словашки и руски:
* „Алим Кешоков“ (избрано) — 1977 —. „Народна култура“, 1977.
* „Голяма картинна книжка“ (избрано) — 1984 -. „Народна младеж“, 1984.
* „Трима чешки поети“ (избрано) — 1985 —. „Народна култура“, 1985.
* „Китка балади“, К. Я. Ербен, „Китка 1994 —балади“. „Славика РМ“, 1994 (2 изд. „Херон прес“, (2003),; 3 изд. „Авангард прима“, (2011)
* „Май“, К. Х. Маха, — 2004 —„Май“. „Херон прес“, 2004 (2 изд. „Авангард прима“, (2010)
* „Чешка чест“ (избрано). „Аб“, 2009 — „Аб“.
 
Авторски стихове на Звездинов са превеждани на руски, чешки и испански език, а романът му „Диви карамфили“ е преведен на словашки.
 
== Съставителска дейност ==
Съставил е 10 антологии:
* „Знам ги наизуст“ (поезия за деца) — 2003 —. „Дамян Яков“, 2003.
* „Весела коледа“ (творби за Коледа) — 2007 —. „Дамян Яков“, 2007.
* „Българийо, родино моя“ — 2007 —. „Дал Сиат“, 2007.
* „Родино мила“ (поезия за родината) — 2008 —. „Дамян Яков“, 2008.
* „Аз искам да те помня все така“ (любовна лирика) — 2005 —. „Дал Сиат“, 2005.
* „Любовни тайни“ (антология на любовната поезия). „Дамян 2007Яков“, 20082007 (2 „Дамянизд. Яков“2008).
* „Любовни знаци“ (антология на любовната поезия) — 2007 —. „Дамян Яков“, 2007.
* „Фолклорен калейдоскоп“. 1 2009и 2 том, „Дамян Яков“ — 1, 2 том2009.
 
Съставил е и е превел от чешки и антологията „Чешка чест“ с най-добрите чешки поети от 18-ти 19-ти и 20-ти век.
Line 91 ⟶ 93:
== Източници ==
<references />
* [http://literaturensviat.com/?p=10025 Литературен свят: Атанас Звездинов в Литературен свят]
 
{{СОРТКАТ:Звездинов, Атанас}}
Line 97 ⟶ 99:
[[Категория:Български преводачи]]
[[Категория:Български журналисти]]
[[Категория:Родени в София]]