Преди да падне завесата (разказ): Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
малко уточнения и допълнения
допълнение
Ред 23:
}}
 
'''„Преди да падне завесата“''' ({{lang-en|His Last Bow}}) е [[разказ]] на [[писател]]я [[Артър Конан Дойл]] за известния [[детектив]] [[Шерлок Холмс]]. Публикуван е за пръв път в списание „Колиър” на 22 септември 1917 г. с 4 илюстрации от Фредерик Дор Стийл, и в списание „Странд” с 3 илюстрации от Алфред Гилбърт. Включен е в сборника „[[Преди да падне завесата]]“, публикуван през [[1917]] година.
 
==Сюжет==
{{spoilers}}
[[Image: His Last Bow 01.jpg|ляво|200px|В следващия миг две стоманени ръце го сграбчиха за гърлото и до сгърченото му лице се притисна гъба, напоена с хлороформ.]]
[[Image: His Last Bow 01.jpg|ляво|200px]]
През август [[1914]] година светът е в навечерието на [[Първата световна война]]. В дома си, на брега на [[Англия]], един от най-добрите немски [[Шпионаж|шпиони]] – фон Борк, приема [[барон]] Фон Херлинг, първи секретар на [[посолство]]то на [[Германска империя (1871-1918)|Германската империя]] в Обединеното кралство. По време на разговора, в който се обсъждат перспективите за бъдеща война, Фон Борк гордо показва на фон Херлинг сейф, пълен с тайни документи за британската армия и флота. Според фон Борк, един от най-добрите агенти, които са изнесли голямата част от тези безценни документи, е Алтамон – американец от ирландски произход, който мрази Англия и затова помага на немския шпионин.
 
Ред 34:
Докато разглеждат съдържанието на отворения сейф, Уотсън и Холмс обсъждат как се е стигнало до това развитие на нещата. Става ясно, че Холмс се е оттеглил от активна дейност и се е занимавал известно време с пчеларство, написвайки споменатия практически наръчник, но преди няколко години, по личната молба на британския министър-председател, е приел да проникне в шпионската мрежа на фон Борк. Преобразявайки се на американски ирландец мразещ Англия, Холмс е успял да спечели доверието на фон Борк, и е започнал да го снабдява с изкусна дезинформация, следил е другите му агенти и е съдействал да бъдат заловени. В самото навечерие на войната британското правителство решава да арестува фон Борк и Холмс го осъществява с помощта на верния си приятел, доктор Уотсън.
 
== Адаптации ==
През 1923 г. разказът е екранизиран във Великобритания в едноименния филм с участието на [[Ейли Норууд]] в ролята на Холмс и [[Хюбърт Уилис]] в ролята на Уотсън. <ref> [http://www.sshf.com/encyclopedia/index.php/His_Last_Bow Страница от сайта на Френското общество на Шерлок Холмс]</ref>
 
[[Image:His Last Bow-Colliers-1917-09-22.jpg|дясно|150px|Списание "Колиър" от 22 септември 1917 г.]]
== Вижте също ==
* [[Списък на произведения за Шерлок Холмс]]
 
== Източници ==
<references />
* "His Last Bow: The War Service of Sherlock Holmes," Illustrated by Frederic Dorr Steele. Collier's, 60, No. 2 (September 22, 1917), 5-7, 47-49.
* "His Last Bow: The War Service of Sherlock Holmes," Illustrated by A. Gilbert. The Strand Magazine, 54, No. 321 (September 1917), 226-236.