Треска за злато: Разлика между версии

Биг Джим, воден от виелицата, излиза и влиза през хижата за секунди. Самотният скитник надниква, за да види какво е преминало толкова бързо. Течението хваща любопитния мъж и го изхвърля от задния вход. Вътре в постройката Блек Ларсън се опитва да затвори предната врата. Малкият авантюрист пропълзява и влиза в кабината отново. Издирваният престъпник го вижда, въпреки че е скрит под масата и му бие един шут. Сочи му да излиза. Неканеният гости отваря вратата и вятъра изтласква ядосаният домакин през задния вход. Изгладнелият авантюрист затваря предната врата, взима не оглозгания кокал и сяда пак на одъра.

 

 

Биг Джим влиза в къщата отзад, завърнал се от виелицата. Уморен той се опира на масата. Скитникът се приближава до него. Златотърсачът го забелязва, и най-вече храната в ръцете му, и сграбчва кокала. Малкият мъж се опитва да отскубне ръката си от едрия човек. Когато го прави, Биг Джим само му хвърля ядосан поглед и пак забива нос в яденето. Ларсън също се връща от снежната виелица и забелязва, че храната липсва. Заповядва на всички да се махат или ще стреля. Неканените гости не му обръщат особено внимание. Престъпникът вади от килера пушката и стреля на посока. Джим става бавно и се вкопчва в домакина. Двамата се борят, като дулото все сочи към Скитникът, който се опитва да се предпази от случаен изстрел. Такъв изстрел не закъснява, но е отправен в дъсчения под. Нещастният авантюрист вижда, че не е ранен, а Биг Джим е надделял над негодника. Едрият мъж казва, че ще остане тук. Самотният скитник се присъединява към думите му, въпреки че малко се плаши от новодошлия златотърсач.