Италианска граматика: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
мРедакция без резюме |
Редакция без резюме |
||
Ред 2:
==Съществителни имена (i nomi)==
[[Съществително|Съществителните]] в италианския език имат [[Род (граматика)|род]] (мъжки
В повечето случаи:
*Мъжки род, ед. число завършва на '''-o,''' мн. число на '''-i'''
**'''il'''
*Женски род, ед. число завършва на '''-a''', мн. число на '''-e'''
**'''la'''
но:
* Мъжки род, ед. число завършва и на '''-e''', мн. число на '''-i'''
**'''il'''
* Женски род, ед. число завършва и на '''-e''', мн. число на '''-i'''
**'''la'''
===Неправилни съществителни (i nomi irregolari)===
Модел на неправилност на съществителните:
*Мъжки род, ед. число завършва на '''-a''', мн. число на '''-i '''→
*Мъжки род, ед. число завършва на '''-è''', мн. число на '''-è
*Женски род, ед. число завършва на '''-à''', мн. число на '''-à '''→
*Женски род, ед. число завършва на '''-o''', мн. число на '''-i
Някои части на тялото, както и други съществителни
* '''il''' bracci'''o''' (м.р.) / '''le '''bracci'''a''' (ж.р.) (''ръката / ръцете'')
* '''il''' ginocchi'''o''' (м.р.) / '''le''' ginocchi'''a''' (ж.р.) (''коляното / колената'')
▲Някои части на тялото, както и други съществителни преминават от мъжки род в ед. число в женски род в мн.число:
* '''il
*
* '''il'''
Тези съществителни са действително от среден род, а окончанията им са правилно образувани от латинските окончания за среден род във 2-ро склонение. Обичаят да ги наричаме “неправилни” или “подвижен род” (''genere mobile'') идва от факта, че съществителните от този вид са толкова малко, че се поставя под съмнение реалното съществуване на среден род.
Има и няколко отделни изключения, при които думата е съкратена, но е запазила първоначалния си род. Например:
* '''la'''
* '''la'''
Спецификата на буквите '''c''' и '''g''' е довело до няколко правила за произношение в определени случаи:
*Думите завършващи на '''-cio '''и -'''gio''' образуват мн.ч. на '''-ci''' и -'''gi '''(
*Думите завършващи на '''-co''' и '''-go''':
**Образуват мн.ч. на '''-ci '''и '''-gi,
**Обикновено образуват мн.ч. на '''-chi '''и '''-ghi,
* Думите завършващи на '''-cia''' и '''-gia''':
**Образуват мн.ч. на '''-cie''' и''' -gie,
**Образуват мн.ч. на '''-ce''' и '''-ge''' ако последната буква преди наставката е съгласна: l'arancia / le arance, la frangia
*Думите завършващи на '''-cie''' не се променят в мн.ч.,
==Членове (gli articoli)==
Line 58 ⟶ 57:
*Женски род, ед.ч.: '''la''' ('''<nowiki>l'</nowiki>''''' ''пред гласна)
*Женски род, мн.ч.: '''le'''
Нечистите съгласни звукове са '''z''
===Неопределителен член (l'articolo indeterminativo)===
*Мъжки род: '''un''' ('''uno''' пред нечист съгласен звук)
Line 151 ⟶ 150:
Обикновено при прилагателните:
*Мъжки род на '''-o''' образува мн.число на '''–i.'''
*Мъжки род на '''-e''' образува мн.число на '''–i'''.
*Женски род на '''-a''' образува мн.число на '''–e'''.
*Женски род на '''-e''' образува мн.число на '''–i'''.
Прилагателното винаги се съгласува по род и число със съществителното, към което се отнася: ragazz'''o''' alt'''o '''/ ragazz'''i''' alt'''i''', ragazz'''a''' alt'''a '''/ ragazz'''e''' alt'''e '''(''високо момче / високи момчета, високо момиче / високи момичета'').
Прилагателното обикновено стои след съществителното, към което се отнася: mela matura (''узряла ябълка'').
===Притежателни местоимения ===
*Мъжки род, ед.ч.: mio, tuo, suo, nostro, vostro, loro
*Женски род, ед.ч.: mia, tua, sua, nostra, vostra, loro
Line 869 ⟶ 868:
==Наречия (gli avverbi)==
Според начина си на образуване наречията се делят на:
* '''прости''' (те са неизменяеми): bene, male, poco, molto, mai, più и т.н.
* '''сложни''', които се получават при обединяването на две или повече думи: almeno, perfino, dapperttuto, talvolta и т.н.
* '''производни''', които произхождат от друга дума - съществително, прилагателно или глагол. Повечето от тях се образуват от прилагателно, като към формата на прилагателното име в женски род се прибави окончанието '''-mente. '''Например: lento (''бавен'') → lent'''a''' → lenta'''mente''' (''бавно''). Прилагателните окончаващи на '''-re''' или '''-le''' загубват "e" преди добавянето на -mente: facile "''лесен''" става facilmente "''лесно''". Има и изключения: altro → altrimenti, leggero → leggermente и др.
'''Място на наречието в речта:''' Когато наречието определя глагол се разполага '''след''' него: <u>Cammina</u>''' lentamente'''! (''Върви бавно''!). Ако има повече от един глагол в изречението, наречието следва онзи, който определя: Pensa di <u>imparare</u> '''rapidamente '''a parlare italiano (''Мисли да се научи бързо да говори на италиански''). Трябва много да се внимава за разположението на наречието, тъй като неправилното му поставяне може да промени значението на изречението, например:
<u>Ha pensato</u> '''subito '''di venire (''Той/тя веднага помисли да дойде'').
Ha pensato <u>di venire</u> '''subito '''(''Той/тя помисли да дойде веднага'').
Ако наречието определя някакво прилагателно, съществително или друго наречие, обикновено се разполага '''пред''' тях: è '''relativamente''' <u>facile</u> (''относително лесно е'').
==Изречения и словоред==
| |||