Италианска граматика: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме |
Добавяне на нов материал "Степенуване на прилагателните" |
||
Ред 76:
# Частичния член може да се изпусне или да се замени със съответстващото неопределително местоимение и прилагателно '''alcuno '''или с друг равностоен израз: ho cenato con '''degli''' amici → ho cenato con <s>degli </s>amici / ho cenato con '''alcuni''' amici / ho cenato con '''un gruppo di '''amici (''вечерях с '''няколко '''приятели'').
==
{| rules=all style="text-align: center; border: 1px solid darkgray;" cellpadding=3 {{prettytable}}
|
Ред 161:
* Lui е във винителен падеж в официалния и писмен италиански, в разговорния език обаче често (но не винаги) заменя egli в ролята на подложно местоимение. Същото се наблюдава и при loro/essi.
=== Притежателни местоимения ===
==Прилагателни имена (gli aggettivi)==▼
* Мъжки род, ед.ч.: '''mio, tuo, suo, nostro, vostro, loro'''▼
Прилагателните, също като съществителните, имат два рода - мъжки и женски, и две числа - единствено и множествено. Прилагателните образуват множествено число по правилата на съществителните.▼
* Женски род, ед.ч.: '''mia, tua, sua, nostra, vostra, loro'''▼
* Мъжки род, мн.ч.: '''miei, tuoi, suoi, nostri, vostri, loro'''▼
* Женски род, мн.ч.: '''mie, tue, sue, nostre, vostre, loro'''▼
В повечето случаи притежателното местоимение
Обикновено при прилагателните:▼
*Мъжки род на '''-o''' образува мн.число на '''–i.'''▼
*Мъжки род на '''-e''' образува мн.число на '''–i'''.▼
Прилагателното винаги се съгласува по род и число със съществителното, към което се отнася: ragazz'''o''' alt'''o '''/ ragazz'''i''' alt'''i''', ragazz'''a''' alt'''a '''/ ragazz'''e''' alt'''e '''(''високо момче / високи момчета, високо момиче / високи момичета'').▼
▲===Притежателни местоимения ===
▲*Мъжки род, ед.ч.: mio, tuo, suo, nostro, vostro, loro
▲*Женски род, ед.ч.: mia, tua, sua, nostra, vostra, loro
▲*Мъжки род, мн.ч.: miei, tuoi, suoi, nostri, vostri, loro
▲*Женски род, мн.ч.: mie, tue, sue, nostre, vostre, loro
▲В повечето случаи притежателното местоимение ''трябва'' да се членува, обикновено с [[определителен член]]:
▲*''Ho perso '''la mia''' penna.'' (Загубих химикалката си.)
▲*''Mi piace '''il mio''' lavoro.'' (Харесвам работата си.)
▲*''Hanno rubato '''la mia''' automobile!'' (Откраднаха ми колата!)
Или с [[неопределителен член]]:
*
*
*
Единственото изключение са притежателните местоимения отнасящи се за отделен член на семейството, но не и когато е видоизменено (в умалителна или гальовна форма) или придружено от качествено прилагателно:
*
*
При роднински връзки употребени в мн.ч., както и пред '''loro''', членната форма се запазва при всички случаи.
==Времена (i tempi)==▼
▲Прилагателните, също като съществителните, имат два рода - мъжки и женски, и две числа - единствено и множествено. Прилагателните образуват множествено число по правилата на съществителните.
▲Обикновено при прилагателните:
▲*Мъжки род на '''-o''' образува мн.число на '''
*Мъжки и женски род на '''-e''' образува мн.число на '''-i '''→ grand'''e''' / grand'''i''' (''голям, голяма / големи'')
▲*
▲Прилагателното винаги се съгласува по род и число със съществителното, към което се отнася: ragazz'''o''' alt'''o '''/ ragazz'''i''' alt'''i''', ragazz'''a''' alt'''a '''/ ragazz'''e''' alt'''e '''(''високо момче / високи момчета, високо момиче / високи момичета''). Прилагателното обикновено стои след съществителното, към което се отнася: mela matura (''узряла ябълка'').
=== Степенуване на прилагателните ===
==== Сравнителна степен ====
Сравнителна степен е налице тогава, когато се прави сравнение на качествата на два или повече елемента. Тя може да бъде:
* '''Възходяща''' → Giovanni è '''più '''<u>bravo</u> di Andrea (''Джованни е '''по-'''добър от Андреа''). Образува се като пред прилагателното се постави наречието '''più '''(''по-; повече'');
* '''Низходяща''' → Giovanni è '''meno '''<u>bravo</u> di Angela (''Джованни е '''по-малко''' добър от Анджела''). Образува се като пред прилагателното се постави наречието '''meno '''(''по-малко'');
* '''Равнопоставена''' → Giovanni è '''così '''<u>bravo</u>''' come''' Claudia или Giovanni è '''tanto '''<u>bravo</u>''' quanto''' Claudia (''Джованни е '''толкова''' добър, '''колкото''' Клаудия''). Употребата на първата частица '''così '''и''' tanto '''не е задължителна и може да отпадне.
Вторият елемент за сравнение се въвежда от предлога''' di '''(когато сравняваме качествата на два или повече предмета или лица) или '''che''' (когато сравняваме качествата на едно и също лице или предмет).
==== Превъзходна степен ====
Превъзходната степен указва, че притежаваното качество изразено от прилагателното е в максимална степен. Тя може да бъде:
* '''Относителна превъзходна '''→ Giovanni è '''il più''' (или '''il meno''') <u>bravo</u> di tutti (''Джованни е '''най-'''добрият /или '''най-малко''' добрият/ от всички''). Образува се като пред прилагателното се постави формата на определителния член и наречието '''più '''(''най-'') или''' meno '''(''най-малко'');
* '''Абсолютна превъзходна''' → Giovanni è <u>brav'''issimo'''</u> (''Джованни е '''много''' /изключително/ добър''). Образува се като към прилагателното се прибави наставката '''-issimo. '''
*Прости времена (примерите са в 1-во лице)
{| border=1 width=80% {{prettytable}}
Line 229 ⟶ 240:
1.↑ Bertinetto, Pier Marco. 1986. Tempo, Aspetto e Azione nel verbo italiano: il sistema dell'indicativo. [Tense, aspect and action in the Italian verb: the system of the indicative.] (Studi di grammatica italiana pubblicati dall'Accademia della Crusca.)Firenze: Preso dall'Accademia Della Crusca.
==Глаголи (
[[Инфинитив]]ът на италианските глаголи окончава на едно от следните три окончания” ''-are'', ''-ere'', или ''-ire''. (Изключения: ''porre'' "поставям" (от латинското ''ponere''), и няколко глагола окончаващи на ''-urre'' или -arre, например ''tradurre'' (латински ''traducere'') - "превеждам" и "trarre" – "изтеглям".
Line 601 ⟶ 612:
*Причастие: -ato, -uto, -ito
==Неправилни глаголи (
При все, че повечето италиански глаголи са правилни, много от най-често употребяваните глаголи са неправилни. Това са спомагателните глаголи ''essere'' и ''avere'', както и модални глаголи ''potere'' (мога), ''dovere'' (трябва да), ''stare'' (стоя, съм), ''sapere'' (знам), и ''volere'' (искам).
Line 882 ⟶ 893:
|}
==Наречия (
Според начина си на образуване наречията се делят на:
* '''прости''' (те са неизменяеми): bene, male, poco, molto, mai, più и т.н.
| |||