Уикипедия

Химн на Сърбия: Разлика между версии

Интерактивен преглед на историята
← По-стара редакцияПо-нова редакция →
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
ВизуаленУикитекст
Редакция без резюме
Ред 1:
'''Боже правде''' или '''Боже справедливи''' ({{lang-sr|Боже правде|Bože pravde}}, в превод ''Боже справедливи'') е [[химн]]ът на [[Сърбия]], [[Република Сръбска]] и бившата [[Република Сръбска Крайна]]. Композиторът е [[Даворин Йенко]], а текстът е написан от [[Йован Джорджевич]] през [[1872]] г.
 
Бил е химн също на [[Република Сръбска]] (до 2006 година, когато е обявен за неконституционен), както и на бившата [[Република Сръбска Крайна]]. Композиторът е [[Даворин Йенко]], а текстът е написан от [[Йован Джорджевич]] през [[1872]] г.
Първоначално "Боже правде" е химн на Кралство Сърбия и в оргиналния текст се величае сръбският крал. Днес химнът се използва в първоначалния си вариант от Република Сръбска, а Сърбия са променени куплетите, в които се споменава '''крал''' — така вместо „''сръбския крал''“ се пее „''сръбските земи''“, а вместо „''сръбския крал, Боже спаси''“ е променене на „''Боже спасявай, Боже защитавай''“.▼
 
▲Първоначално "Боже правде" е химн на Кралство Сърбия и в оргиналнияоригиналния текст се величае сръбският крал. ДнесДо неотдавна химнът се използва в първоначалния си вариант от Република Сръбска, а в Сърбия са променени куплетите, в които се споменава '''крал''' —– така вместо „''сръбския крал''“ се пее „''сръбските земи''“, а вместо „''сръбския крал, Боже спаси''“ е променене на „''Боже спасявай, Боже защитавай''“.
 
== Текст на химна ==
Line 93 ⟶ 95:
|width="33%"|
 
:Боже справедливи, Ти, който спаси
:досега нас от падения,
:от сега чуй и нашите гласове
:и от сега бъди ни спасение.
Line 100 ⟶ 102:
:С могъща ръка води, защитавай
:кораба на сръбското бъдеще!
:Боже, спасявай, Боже, защитавай,
:земите сръбски, сръбския род!
 
Line 110 ⟶ 112:
:Нека на сръбския клон заблести
:на братското единение прословут плод.
:Боже, спасявай, Боже, защитавай,
:земите сръбски, сръбския род!
 
Line 119 ⟶ 121:
 
:Когато настъпят бойни дни
:към победа крачката ни води!
:Боже, спасявай, Боже, защитавай,
:земите сръбски, сръбския род!
 
:От мрачният гроб просветна
:на сръбската корона новияновият блясък.
:Дойде ново време,
:нов късмет ни, Боже, дай!
 
:Отечеството сръбско защитавай
:плодът на петвековната борба.
:Боже, спасявай, Боже, защитавай,
:земите сръбски, сръбския род!
|}
 
== Вижте също ==
* [[Категория:КултураХимн на Република Сръбска]] -->▼
 
== Външни препратки ==
Line 142 ⟶ 147:
[[Категория:Национални химни|Сърбия]]
[[Категория:Национални символи на Сърбия]]
[[Категория:Сръбски песни]]▼
[[Категория:Символи на Република Сръбска]]
▲[[Категория:Сръбски песни]]
<!--
▲[[Категория:Култура на Република Сръбска]] -->
Взето от „https://bg.wikipedia.org/wiki/Химн_на_Сърбия“.