Принц: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
PhxMember (беседа | приноси)
Fixed
Етикети: Редакция чрез мобилно устройство Редакция чрез мобилно приложение
Редакция без резюме
Ред 8:
 
Днес владетелите на [[Монако]] също са принцове. Според някои тяхното владение на български език неточно се нарича [[княжество]].
 
Погрешно е да се твърди че принц отговаря на княз, защото княз отговаря на крал, конунг, кьониг.
Всички тези думи идват от един и същи древен индоевропейски корен и буквално са една и съща дума на различни съвременни езици.
Погрешното тълкуване на княз като принц идва от наличието на думата Цар, която отготваря на цезар, кайзер, император и е повече от крал и княз, но от това не следва че тези думи се приравняват на принц.
В този смисъл наистина е погрешно Монако да минава за княжество (кралство) защото владетеля е принц, а не княз(крал).
 
[[Категория:Титли]]