Мъжете, които мразеха жените (филм, 2011): Разлика между версии