Търновски надпис на цар Иван Асен II: Разлика между версии

{{цитат|В(ъ) лѣто ϛ ѱ л и Інд(икта) Г азъ Іѡ(аннъ) Асѣнь Въ Х(риста) Б(ог)а вѣрны Цръ и самодръжецъ блъгаромъ с(ы)нъ старого Асѣнѣ црѣ създахъ ѡтъ зачѧла и писанием(ъ) ѹкрасіх до конца прѣч(ь)стнѫѫ сіѫ црькѡвь въ имѧ с(ве)тыхъ M м(ѫ)ч(ь)н(и)къ ихже помощиѫ въ ИВ лѣто црства моего в ѥже лѣто писааше сѧ храмъ съ излѣзох(ъ) на брань въ Рѡманиѫ и разбих воіскѫ гръцкѫ и самого црѣ кюр(а) ѲодѡраѲодора Комнина ѩх(ъ) съ всѣми болѣръ ѥго а земѧ всѧ прѣѧхъ ѡтъ Одрина и до Драчѣ грьцкѫ и еще же арбанаскѫ и сръбскѫѫ тъкмо сѫщым(ъ) градовом(ъ) окр(ъ)сть Ц(а)рѣград(а) и самого того града дрьжахѫ фрѫзи нъ и ти под(ъ) рѫкѫ црства моего повиновахѫ сѧ понеже иного црѣ не имѣхѫ развѣ мене и мъноѩ ради д(ь)ни своѩ испроваждаѧще бѣхѫ б(ог)ѹ тако повелѣвьшѹ ибо без него ни дѣло ни слово съврьшаетьсѧ томѹ слава въ вѣкы аминъ.}}