Княз: Разлика между версии

След приемането на християнството и утвърждаването на славянската азбука в България великия хан (кѧнас убиги) Борис става '''{{кирилица|МИХАИЛЪ ВЕЛИКІИ КНЗЗЪ БОЛГАРСКІИ}}''' (''Михаил великият български княз'') . Според [[Димитър Съсълов (историк)|Димитър Съсълов]] титлата '''{{кирилица|КНЗЗЪКНѪЗЪ}}''' произлиза от ΚΑΝΑΣ във владетелска титла ΚΑΝΑΣ ΥΒΗΓΥ. Морфологично, думите ΚΑΝΑΣ ([[гръцка азбука]]) и {{кирилица|КНЗЗЪ}} ([[кирилица]]) са практически идентични. <ref>http://protobulgarians.com/Statii%20za%20prabaalgarite/Titli%20drevnobaalgarski.htm</ref> По този начин, титлата ΚΑΝΑΣ ΥΒΗΓΥ може да се преведе като "Велик княз". Впоследствие титлата "княз" е била приета и от другите славянски държави. В по-късни преводи от [[гръцки език|гръцки]] на [[български език]] титлата на [[Крум]] - '''[[канас убиги]]''' е превеждана като '''Княз'''.