Жузе Сарамагу: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
допълнение
допълнение
Ред 13:
| направление =
| дебют = 1947-2010
| повлиян = [[Фернанду Песоа]], [[Мигел де Сервантес|Сервантес]]<ref name="dro">[http://www.ft.com/cms/s/2/bfaf51ba-e05a-11de-8494-00144feab49a.html#axzz1L3wH1OFW FT.com "Small„Small Talk: José Saramago"Saramago“]. "''Всичко, което съм чел ми оказва влияние по някакъв начин. Мога да кажа, че Кафка, Борхес, Гогол, Сервантес са мои постоянни спътници''."</ref> [[Гогол]]<ref name="dro"/>, [[Франц Кафка]]<ref name="dro"/>, [[Карл Маркс]], [[Еса де Кейрош]], [[Хорхе Луис Борхес|Борхес]], [[Омир]] и др.
| повлиял =
| брак = Илда Рейс (1944-1970)<br />Пилар Дел Рио (1986 - – 2010)
| деца = Виоланте Сарамаго Матос
| подпис = Assinatura José Saramago.png
Ред 21:
| бележки =
}}
'''Жузе Сарамагу''' ({{lang-pt|Jos&eacute; Saramago}}) е [[Португалия|португалски]] [[писател]], [[драматург]] и [[журналист]]. В България е издаван под имената Жозе Сарамаго и Жузе Сарамаго.
 
== Биография и творчество ==
Жузе Сарамагу е роден на [[16 ноември]] [[1922]] г. в [[Азиняга]], [[Португалия]], в семейството на безземлените и неграмотни селяни Йосиф и Мария. Баща му имал прякор „Дивата ряпа“ (Saramago), затова чиновникът го вписал в името на новороденото. Първата си книга купува на 19 години.
 
Детето му се ражда през 1947 г. и същата година той публикува първата си книга – „Земя на греха“. В продължение на 20 години не пише нищо, а прави преводи от френски и се занимава с литературна критика.
В произведенията си той често използва необичайни перспективи към историческите събития, за да подчертае човешкия фактор зад тях, вместо да представя официалната гледна точка на историята. Сарамагу получава [[Нобелова награда за литература]] през [[1998]] г.
 
В началото на 70-те започва да пише стихове, а след това и романи.
Жузе Сарамагу умира на [[18 юни]] [[2010]] г. в [[Лансароте]]. <ref>[http://www.vesti.bg/razvlechenia/kultura/otide-si-zhuze-saramagu-3066811 Почина португалският писател Жузе Сарамагу, "Вести", 18 юни 2010 г.]</ref>
 
В произведенията си той често използва необичайни перспективи към историческите събития, за да подчертае човешкия фактор зад тях, вместо да представя официалната гледна точка на историята. Сарамагу получава [[Нобелова награда за литература]] през [[1998]] г.
 
Жузе Сарамагу умира на [[18 юни]] [[2010]] г. в [[Лансароте]]. <ref>[http://www.vesti.bg/razvlechenia/kultura/otide-si-zhuze-saramagu-3066811 Почина португалският писател Жузе Сарамагу, "Вести"„Вести“, 18 юни 2010 г.]</ref>
{{раздел-мъниче}}
 
== Библиография ==
* 1947 - – ''Земя на греха'', Terra do Pecado
* 1966 - – ''Възможни поеми'', Os Poemas Possíveis
* 1970 - – ''Вероятно радост'', Provavelmente Alegria
* 1971 - – ''За този свят и за другия'', Deste Mundo e do Outro
* 1973 - – ''Багажът на пътника'', A Bagagem do Viajante
* 1976 – ''Записки'', Os Apontamentos
* 1977 - – ''Учебник по рисуване и краснопис'', Manual de Pintura e Caligrafia
* 1978 - – ''Почти предмет'', Objecto Quase
* 1980 - – ''Въздигнат от земята'', Levantado do Chão
* 1981 - – Viagem a Portugal
* 1982 - – Memorial do Convento<br />'''Възпоменание за манастира''', изд.„[[Труд (издателство)|Труд]]“, София (2005), прев.
* 1984 - – ''Годината на смъртта на Рикарду Рейш'', Ano da Morte de Ricardo Reis  в памет на [[Фернанду Песоа]]
* 1986 - – ''Kаменният сал'', Jangada de Pedra
* 1989 - – ''История на обсадата на Лисабон'', Historia do Cerco de Lisboa
* 1991 - – Evangelho Segundo Jesus Cristo<br />'''Евангелието по Исуса Христа''', изд.: „[[Народна култура]]“, София (1989), прев.Здравка Найденова
* 1995 – Ensaio sobre a cegueira<br />'''Слепота''', изд.: [[Колибри (издателство)|ИК "Колибри"„Колибри“]], София (2011), прев.
* 1997 - – Todos os Nomes<br />'''Всички имена''', изд.: „[[КаринаМ]]“, София (2011), прев.
* 1999 - – Conto da Ilha Desconhecida
* 2001 - – Caverna
* 2003 – ''Двойникът'', Homem Duplicado
* 2004 – Ensaio sobre a Lucidez<br />'''Проглеждане''', изд.: [[Колибри (издателство)|ИК "Колибри"„Колибри“]], София (2013), прев.Илияна Чалъкова
* 2005 - – Don Giovanni ou O Dissoluto Absolvido
* 2005 - – As Intermitências da Morte<br />'''Приумиците на смъртта''', изд.: [[Колибри (издателство)|ИК "Колибри"„Колибри“]], София (2013), прев.Даринка Кирчева
* 2006 - – As Pequenas Memórias
* 2008 - – A Viagem do Elefante<br />'''Пътуването на слона''', изд.: [[Колибри (издателство)|ИК "Колибри"„Колибри“]], София (2011), прев.Маргарита Дренска
* 2009 - – Caim
 
== Източници ==
Line 64 ⟶ 66:
 
== Външни препратки ==
* [http://lira.bg/?p=35614 Биография и интервю в "Лира"„Лира“]
* [http://www.colibri.bg/avtori/179/zhoze-saramago За писателя в „Колибри“]
* [http://trubadurs.com/2012/01/13/за-имената-на-авторите-lammoth/ За имената на авторите (вкл.Жузе Сарамагу)]
 
{{нобел литература}}