Кид върсъс Кат: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м Шаблон:Сериал → Шаблон:ТВ продукция |
https://www.youtube.com/watch?v=pVaIDgtyHwM и https://www.youtube.com/watch?v=5D5N32Yte8c |
||
Ред 12:
| Продуцент(и) =
| Изпълнителен продуцент =
| Актьори = Ерин
| Страна = {{Канада}}
| Език = [[Английски език|Английски]]
Ред 30:
„Kid vs. Kat“ разказва историята за битката на 10-годишното момче Кууп и злият извънземен котарак Кат. Сестрата на Кууп - Мили осиновява уличната котка Кат, която се оказва зъл пришълец от друга планета. Той не само храни особено лоши чувства към Кууп, но и е решен да го заличи от лицето на земята. Войната е обявена и Кууп се опитва да докаже истинската същност на Кат, но никога не успява.
==Герои==
* '''Кууп Бъртънбъргър''' (озвучаван от Ерин Матюс) - Десетгодишно момче - още наричано "Момчето с котката", което осъзнава, че Кат е зъл. Той се опитва да не създава проблеми, но често бива унижен и пострадва, докато се опитва да докаже истината за Кат. Всички обвиняват Кууп за злините на котката - (все пак кой би обвинил малкото сладко котенце?).
* '''Кат''' (озвучаван от Катлин Бар) - Космическо извънземно, което изглежда като бескосместа котка от породата сфинкс (порода котки без козина). Кат е осиновен от сестрата на Кууп - Мили. Мрази Кууп и се опитва всячески да се отърве от него, макар и понякога двамата да се разбират.Понякога отваря космически портали и се опитва да занесе рибени скокливки на планетата си.
Ред 37:
* '''Мили Бъртънбъргър''' (озвучавана от Катлин Бар) - 8-годишната сестра на Кууп и малкото дете на Бърт Бъртънбъргър. Тя не знае, че Кат е зъл и той се опитва да убие Кууп. Тя е много умна, че целия град да я чуе. Баща ѝ прави всичко, което тя му нареди. На крайния епизод на Сезон 2, Кат направил едно оръжие и успял да стрелне Мили, Фиона, Лорн и Харлеи.
* '''Бърт Бъртънбъргър''' (озвучаван от Тревър
* '''Старата госпожа Мънсън''' (озвучавана от Линда Сорънсън) - Старица със сива коса и съседка на Кууп, Мили и Бърт Бъртанбъргър. Много обича своите градински гномове и ако нечия играчка попадне в двора и, тя никога не излиза. Често казва:''Бъртанбърг
* '''Денис''' (озвучаван от Кати Уеслък) - Най-добрият приятел на Кууп. Той е единственият, който вярва на Кууп и му помага в побеждаването на Кат.
* '''Фиби''' (озвучавана от Табиха Ст. Гермаин) - момиче, което обича Кууп и винаги го побърква. Фиби е приятелка с Мили, защото тя се грижи за Кат и Фиби се грижи за Хънифлъф, котка, която е много бяла. Фиби има кафяви очи, русо-кафява коса и светло-кафяв цвят. Тя мрази Фиона, защото Кууп обича нея, а не Фиби видяно в епизода "Birthday Bashed". ▼
▲* '''Фиби''' (озвучавана от
* '''Хенри''' (озвучаван от Винсент Тонг) - Бащата на Денис. Те имат същите прически и цветове, но Хенри винаги е с малко гола прическа. Той и Бърт виждат винаги малко нещо като състезание. Хенри използва устройства и си има компютърен магазин.▼
* '''Фиона''' (озвучавана от Чиара Занни) - 10-годишно момиче. Кууп много я обича. Тя е единствената, която вярва на Кууп и Денис, че какво е Кат всъщност и тя им помага някой пъти при битки с Кат. Фиби много я мрази, защото и тя обича Кууп също. Във епизода "Kat of Diamonds", Фиона казва на Кууп, че го обича и във сезон 2, последния епизод, тя забравила тайната за Кат, защото била застреляна от оръжието на Кат. Хората питат дали тя отново ще узнай тайната за Кат във сезон 3. Някой пъти Фиона посещава къщата на Старата Мънсън и като тя и Кууп, те излизат и си приказват интересни работи, но Старата Мънсън не ги пуска заедно. ▼
▲* '''Хенри''' (озвучаван от
▲* '''Фиона''' (озвучавана от
==„Kid vs. Kat“ в България==
В България сериалът се излъчва първоначално по [[Jetix]], а след това и по [[Disney Channel]], дублиран на български. При дублажа заглавието е оставено в оригиналния си вид, вероятно по желание на дистрибуторите от Jetix Europe NV. Дублажът е на студио [[Медиа линк]]. Ролите се озвучават от артистите Маргарита Пехливанова, Вилма Карталска, Мими Йорданова и [[Александър Воронов]].
Кратките серии се излъчват по време на рекламите с българско озвучаване по канал [[Jetix]], но след ребандинга на канала, тези кратки епизоди се излъчват без дублаж. Актьорският състав на кратките серии е един и същ с този на същинския сериал.
През 2010 г. сериалът започва да се излъчва наново по [[Disney Channel]], но за кратко. Заглавието е преведено като '''„Хлапето срещу г-н Кот“'''. Дублажът е синхронен и е на студио Доли. Ролите се озвучават от артистите [[Вилма Карталска]] (Кууп), Лина Шишкова (Мили), [[Ася Рачева]] (Старата г-жа Мънсън), Лазарина Коткова (Денис), [[Живка Донева]] (Фиона), [[Иван Петков (актьор)|Иван Петков]] (Бърт Бъртънбъргър), Анатоли Божинов (Хенри), Петър Калчев (Лорн), [[Петър Бонев (актьор)|Петър Бонев]], [[Кирил Бояджиев]] и [[Цанко Тасев]]. Песента "Catboy" от втория сезон се изпълнява от [[Камен Асенов]].
==Външни препратки==
| |||