Към 2015 година, Шалев е автор на пет has публикувани романа, една поетична книгастихосбирка и една детска книга. Романите ѝ „Любовен живот“ (1997), „Съпруг и съпруга“ (2000), „Тера“ (2005) и „Остатъците от любовта“ (2011) получават радушен прием от критиката в Израел и по света. Преведени са на 21 езика и в няколко страни са бестселъри. Шалев е носителка на златна и сребърна награди на Асоциацията на книгоиздателите, на германската международна литературна награда „Корине“ (2001), на френската награда „Амфи“ и трикратен лауреат на Израелското общество на писателите, композиторите и музикалните продуценти (1997, 2003, 2005). Романът „Съпруг и съпруга“ има номинация за френската награда „Фемина“ (2002), и е включен в френския списък на 200-те най-добри книги на десетилетието.
Романът „Любовен живот“ е нареден от германския вестник ''[[Der Spiegel]]'' сред двадесетте най-добри романа на последните четиридесет години редом до творби на [[Сол Белоу]] и [[Филип Рот]]. Романът е и адаптиран за екранизация в едноименния филм – смесена германско-израелска продукция с режисьор [[Мария Шрадер]].
През 2012 г., Цруя Шалев получава наградата „Велт Литературпрайс“ за цялостно творчество на германския вестник ''[[Die Welt]]'' в признание на нейния ''великолепен вълшебен език''.<ref>{{cite news|newspaper=Jerusalem Post|author=Benjamin Weinthal|date=November 11, 2012|accessdate=November 11, 2012|url=http://www.jpost.com/JewishWorld/JewishFeatures/Article.aspx?id=291271|title=German paper awards J'lem author literary prize}}</ref>
През 2015 годинаг. романът „Любовен живот“ е издаден на български в превод на [[Наташа Колевска-Куртева]] от издателство „[[Жанет 45]]“ в поредицата „Отвъд“.
