Уикипедия

Брайлова азбука: Разлика между версии

Интерактивен преглед на историята
← По-стара редакцияПо-нова редакция →
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
ВизуаленУикитекст
м форматиране: 7x тире, 2x й→ѝ, 2x нов ред, 24 интервала, заглавие-стил, кавички (ползвайки Advisor.js)
Българският брайл го обособих в отделна тема
Ред 1:
{{Писменост
| име = Брайлова азбука
| картинка = Braille closeup.jpg
| пояснение = [[File:Braille_B2.svg|20px]][[File:Braille R.svg|20px]][[File:Braille A1.svg|20px]][[File:Braille I9.svg|20px]][[File:Braille L.svg|20px]][[File:Braille L.svg|20px]][[File:Braille E5.svg|20px]]
| altname = брайл
*| '''Вид''':тип = азбука▼
| SHtype = нелинейно писане
*| '''Видове (езици)''': = френски, английски, немски, български и много други.▼
*| '''Създател''':създател = [[Луи Брайл]]▼
| създаден = 1824 г.
| публикуван =
| период = 1824 г. – до днес
| статус =
| фамилия1 = Нощно четене
| фамилия2 = Ранен брайл (1829 г.)
| фамилия3 =
| фамилия4 =
| фамилия5 =
 
| печат =
| производни = New York Point
| сродни =
*| '''Посока''':посока = отляво надясно▼
| iso15924 = Brai
| уникод име = [http://www.unicode.org/charts/PDF/U2800.pdf U+2800–U+28FF]
| унидиапазон =
| бележки =
| общомедия =
}}
 
'''Брайлова азбука''' се нарича тактилна система за писане и четене, използвана от слепите и слабовиждащите хора по света. Използва се в книги, менюта, документи, бутоните на асансьорите, валута, лекарства. Брайловите символи могат да се изписват на плоча с шило, като точките излизат релефни от другата страна на листа или с брайлова машина. Брайловите потребители могат да четат и от мониторите на компютрите и други електронни пособия, използвайки брайлов дисплей.
 
Line 6 ⟶ 36:
 
Брайловото образование остава важно за развитието и грамотността на всички незрящи и слабовиждащи хора.
 
▲* '''Вид''': азбука
▲* '''Създател''': [[Луи Брайл]]
* '''Период''': 1824 (създаване) – използва се и до днес
▲* '''Видове (езици)''': френски, английски, немски, български и много други.
▲* '''Посока''': отляво надясно
* '''Наричана още''': брайл
 
== История ==
Line 18 ⟶ 41:
 
== Произход ==
Брайловата азбука произлиза от латинската, макар и косвено. В оригиналната система на брайла, точките са подредени, според реда на буквата във френската азбука. Първите 10 букви използват различни комбинации от горните четири точки „::“, аналогични са и цифрите. В българския език брайловата азбука не се подчинява на този принцип.
 
В българския език брайловата азбука не се подчинява на този принцип. За нея се използват различни комбинации от точките, без значение кои са поред. Исторически погледнато има три начина за прилагането на брайловото писане при различните езици. По силата на Международния договор за брайловата азбука, тя трябва да следва френския ред на 26 букви, от латинската азбука. След изтичането на тези 26 букви, при наличието на още букви се използват огледални образи и съчетания. Това са опити за налагане на еднаквост на азбуката във всички езици по света. Така би трябвало да се избегне хаоса на всяка нация при пренареждането на буквения код. Не всички езици се подчиняват на това споразумение. Друга система е да се зададат кодовете според честотата на използваните символи при писане с най-прости комбинации, за да се пишат и разчитат бързо. Такива системи се използвали в Германия и САЩ, но днес не се срещат никъде. И още една система, която се използва от сричките и звуците, се среща в Китай и Япония.
 
== Форми ==
Line 45 ⟶ 66:
== Размер ==
На една линия, тоест на един ред, се нареждат 34 клетки и между 25–27 реда на страница. Листовете са малко по-дебели и по-големи от стандарт А4. Текст с голям обем, като книга, учебник и др. се произвежда в няколко поредни тома на брайл.
 
== Българска брайлова азбука ==
=== Азбука ===
[[Image:Bulgarian Braille alphabet chart.png|Българската Брайлова азбука.]]
 
Брайловата азбука е пренесена в България от Русия през 1906 г. Българската брайлова азбука е почти идентична с [[Руска брайлова азбука|руската брайлова азбука]], където те се припокриват. В българския език липсват някои руски букви, но пък има допълнителният знак ''[[ѝ]]'' (и с ударение), което заема мястото на руската буква ''[[ѝ]]'' (като българската буква ''ѝ'' е огледално изображение на това).<ref>[http://www.znam.bg/com/action/showArticle;jsessionid=C7D34A25A148A461BBE399E91BD04E49?encID=1&article=3545318554 Кратка статия за брайловата азбука от znam.bg]</ref><ref name="unesco3">[http://www.pharmabraille.com/LiteratureRetrieve.aspx?ID=122064 World Braille Usage], ЮНЕСКО (UNESCO), 2013 г.</ref>
 
=== Знаци в банкнотите ===
[[File:Символи за слепи.png|thumb|Релефни фигури за разпознаване на номинала от незрящи]]
В съвременните български банкноти, за улеснение на незрящите, са вградени релефни изображения с различни геометрични фигури – кръгове, триъгълници и квадрати. Намират се до надписа „Българска народна банка“.
 
== Нотен запис ==
''[[New York Point]]'' е [[Брайлова азбука|брайлова система]], подобна на тактилната писменост за слепите. Измислена е от Уилям Бел Уейт (''William Bell Wait'') (1839 – 1916), учител в Нюйоркския институт за образование на слепи.
{|class=wikitable
|-
Взето от „https://bg.wikipedia.org/wiki/Брайлова_азбука“.