Уикипедия

Хамлет: Разлика между версии

Интерактивен преглед на историята
← По-стара редакцияПо-нова редакция →
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
ВизуаленУикитекст
допълнение
Ред 1:
{{към пояснение}}
{{Книга
 
| име = Хамлет
| име в оригинал = The Tragicall Historie of Hamlet, Prince of Denmarke
| корица = Hamlet quarto 3rd.jpg
| корица-текст =
| други-имена =
| език =
| автор = [[Уилям Шекспир]]
| илюстратор =
| издадена-година = [[1603]]
| издадена-държава = {{GBR}}
| създаден-година = [[1600]]—[[1601]]
| създаден-държава =
| издателство =
| жанр = [[трагедия]]
| вид = [[пиеса]]
| публикувано в =
| произведения =
| страници =
| издателство БГ = книж.„Бълг. знаме“ (1883)<br />„Знание“ (1900)<br />„Хемус“ (1939)<br />„[[Народна култура]]“ (1964)<br />Отечество (1976)<br />„Пегас“ : „Слово“ (1994)<br />ЛИК (2000)<br />и др.
| преводач = В. П. Боянов (1883)<br />[[Георги Бакалов]] (1900)<br />[[Димитър Подвързачов|Д. Подвързачов]] (1911)<br />[[Гео Милев]] (1919)<br />[[Валери Петров]] (1976)<br />и др.
| ISBN =
| бележки =
| общомедия =
}}
'''„Хамлет“''' ({{lang-en|Hamlet}}) е сред най-популярните трагедии на английския поет и драматург [[Уилям Шекспир]]. Написана между [[1600]] и [[1602]] (най-често споменавана [[1601]]) година.
 
Line 6 ⟶ 30:
 
== Основни действащи лица ==
* Хамлет — – син на предишния крал и племенник на сегашния
* Крал Клавдий — – кралят на Дания
* Призрак — – призракът на стария крал, баща на Хамлет
* Полоний — – съветник на краля
* Хорацио — – приятел на Хамлет
* Лаерт — – син на Полоний
* Гертруда — – кралица на Дания и майка на Хамлет
* Офелия — – любима на Хамлет и дъщеря на Полоний
* Гилденстерн — – благородник
* Розенкранц — – благородник
* Рейналдо — – слуга на Полоний
* Фортинбрас — – норвежки принц
 
Придворни:
* Волтиманд
Line 38 ⟶ 62:
Първо действие започва със завръщането на принц Хамлет от Витенберг в Елсинор. Неговите верни приятели, Хорацио и Марцел, му съобщават новината, че една вечер, когато били на стража, видели призрака на неговия баща. За да се убеди в думите им, Хамлет решава да застане на пост с тях още същата вечер. Завръзката на трагедията е момента, в който принцът среща духа на своя баща. Призракът му разказва за ужасния начин, по който е бил отровен от собствения си брат, и Хамлет решава, че ще отмъсти за това жестоко убийство. Той взима решение от тук нататък да се престори на луд. Хамлет кара Хорацио и Марцел да се закълнат, че ще пазят тайна и няма да кажат на никого за станалото през нощта.
 
В началото на второ действие е представен диалог между Полоний и Рейналдо. Полоний заръчва на Рейналдо да шпионира сина му Лаерт, който учи в Париж и да му докладва ако младежът се е провинил в нещо. Появява се Офелия, дъщеря на Полоний, която споделя на баща си за необичайната си среща с Хамлет, което навежда Полоний на мисълта, че лудостта на датския принц се дължи на любовта му към Офелия. Действието продължава със сцена между краля, кралицата и приятелите на Хамлет — – Розенкранц и Гилденщерн. Клавдий и Гертруда молят двамата придворни да останат за известно време при тях, за да разберат на какво се дължи лудостта на сина им. Влиза Полоний, който споделя на краля и кралицата своето мнение за причината за лудостта на принца. Сцената продължава с разговор между Хамлет и двамата придворни. Хамлет им споделя своите наблюдения за живота в Дания, как неговата държава се е превърнала в една тъмница, в едно неблагоприятно място за живеене. Те от своя страна му съобщават, че са довели в Елсинор любимата му актьорска трупа. Хамлет се радва на срещата с артистите и се уговаря с тях да изиграят следващата вечер пиесата „Убийството на Гонзаго“, като ги моли да включат в пиесата и няколко стиха написани от самия него.
 
Трето действие започва с уж случайната среща между Офелия и Хамлет. В тази сцена Хамлет започва със запомнящ се монолог, в който говори за суровата действителност, в която живеят. Думите, които казва на Офелия са жестоки и тя все повече започва да мисли, че Хамлет е полудял. Кралят, скрит зад завесите, разбира каква е истинската причина за лудостта на неговия племенник и има опасение за последствията от тази лудост. Действието продължава с представлението на актьорите, с което Хамлет иска да провери дали думите на духа са били истина или е срещнал дявола, който е щял да го подтикне към ужасни действия. По време на представлението, когато актьорите, без да осъзнават, представят убийството на бившия крал на Дания, брат на Клавдий, чичото на Хамлет спира пиесата по средата силно смутен. Хамлет и Хорацио осъзнават, че думите на духа са били истина. Датския принц бива повикан при майка си, защото тя иска да говори с него за станалото по време на пиесата. По време на разговора Хамлет отправя нападка към майка си , която Полоний чува и решава за заплаха. След това с вика му за помощ , Хамлет разбира, че има някой зад гоблена и неволно убива Полоний, скрит зад завесата, мислейки го за краля.
 
В началото на четвърто действие е представена сцена, в която Розенкранц и Гилденщерн разпитват Хамлет къде е скрил трупа на Полоний. Появява се кралят, който изпраща принца в Англия. Смъртта на Полоний довежда Офелия до лудост. Нейният брат Лаерт се решава да отмъсти за лудостта на сестра си и убийството на баща си. В следващата сцена Хорацио получава писмо от Хамлет, в което принцът го моли незабавно да отиде при него, за да му разкаже за случилите се събития. Докато кралят и Лаерт кроят план за убийството на Хамлет, кралицата влиза силно разтревожена, защото красивата Офелия се е удавила в реката.
Взето от „https://bg.wikipedia.org/wiki/Хамлет“.