Пратитясамутпада: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Addbot (беседа | приноси)
м Робот: Преместване на 27 междуезикови препратки към Уикиданни, в d:q522046.
превод в източниците и малки корекции
Ред 1:
{{будизъм}}
Доктрината за '''зависимия произход''' или на '''зависимото възникване''' (от санскрит: प्रतीत्यसमुत्पाद, пратитясамутпада; пали: paticcasamuppāda, тибетски: རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བ་; китайски: 缘起;пинин: yuánqǐ) е едно от основните учения на Буда и се отнася за взаимозависимостта и взаимното приучване на явленията. ''Пратитясамутпада'' е основно философско учение в будизма, коятокоето е вложилавложило и обяснява други централни теми на загриженост като [[прераждане]], [[самсара]], [[дукха|страдание]], [[нирвана|освобождение]] и [[шунята|празнота]].
 
== Значение на Пратитясамутпада ==
''Пратитясамутпада'' обяснява съществуването на обекти и явления, които се дължат на системи от причини и следствия. Тя има общо и специфично приложение, а именно общия принцип на взаимнозависимата причинно-следствената връзка и прилагането ѝ в дванадесетте нидан.
 
=== Взаимозависима причинно-следствена връзка ===
Общото или универсалното определение за ''пратитясамутпада'', което се изтъква в [[Махаяна|Махаяна будизма]] (по-специално в школата Хуаян) посочва, че всички явления се появяват заедно по взаимно взаимнозависима мрежа на причина и следствие. <ref>AКлючова keyконцепция conceptв in BuddhismБудизма...statesказва thatче allвсички physicalфизически andи mentalумствени manifestationsизрази, whichкоито constituteсъставят individualиндивидуалното appearancesпредставяне areса interdependentвзаимозависими andи conditionзависими orили affectси oneоказват another,влияние inедно aна constantдруго, processв ofпостоянен процес на arisingвъзникване andи ceasingизчезване [http://en.wikipedia.org/wiki/Oxford_Dictionary_of_World_Religions The Oxford Dictionary of World Religions; 1997, ed. John Bowker]</ref> <ref>"BuddhistБ ontologyбудистката pointsонтология outсе thatотбелязва, allче relativeвсички phenomenaотносителни ariseфеномени andвъзникват disappearи throughизчезват processesв ofпроцеса causeна причина andи effectследствие: thisтова isсе calledнарича "interdependentзависимо originationвъзникване" (Sanskrit: pratityasamutpada; inна китайски Chineseезик yuan ch'i). Accordingly,Съответно allвсички suchтакива phenomenaфеномени areса dependentзависими on theот (temporaryвременната) linkingвръзка ofна causalкаузалните factorsфактори, thatкоито bringги themсъздават intoи existenceподдържат andи maintainтака them,andте thusнямат they haveстабилни, noабсолютни stableидентичности, absoluteнезависими identitiesот independentмрежата ofна the webпричинно-следствената of causationвръзща. LackingТъй absoluteкато independentим entitiesлипсва theyабсолютно areнезависима saidсъщност, toте се beнаричат inherentlyвътрешно emptyпразни". To Realize Enlightenment, The Cultivation of Practice by Nan Huai-Chin,ed, J.C.Cleary, 1993, Samuel Weiser, Inc.</ref> <ref>The [[AvatamsakaАватамсака Sutraсутра]], regardedсмятана byот [[Дайсецу Тейтаро Судзуки]] asза theвърховно crowningпостижение achievementна ofбудистката Buddhistфилософия philosophy,разработва elaboratesв inголеми greatдетайли detailв inобразността, imageryнадминаваща ofпо unsurpassedкрасота beautyтази thisпърва firstобща generalконцепция conceptionза of dependentзависимото originationвъзникване.</ref><ref>[[Тхит Нат Хан]] нарича тази реалност на взаимна вътре зависимост c 'Interbeing'.</ref> Когато една причина се промени или изчезне, получелиятполучилият се обект или явление също ще се промени или ще изчезне, тъй като обектите или явленията ще зависят от променящият се обект или явление.
 
== Дванадесетте нидан ==
[[Дванадесет нидан|Дванадесетте нидан]] показват [[причинност|причинно-следствените връзки]] между психофизичните явления, които поддържат [[дукха]], както и възможността да се върне преобърне тази верига, което води до освобождение.<ref>Bhikku, Thanissaro. [http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/thanissaro/resonance.html "Samsara Divided by Zero"]. Essays. Access To Insight. Retrieved July 26, 2010.</ref> <ref>Това специфично приложение на универсалната истина за взаимната зависимост е анализ и обяснение на втората благородна истина.,[Encyclopaedia Britannica. "Buddhism (religion) "http://www.britannica.com/EBchecked/topic/83184/Buddhism/68654/The-law-of-dependent-origination. Accessed 25 February 2011.]</ref> <ref>[Buddha Dharma Education Association. [http://www.buddhanet.net/funbud12.htm "Dependent Origination,"]</ref>
<ref>Bhikku, Thanissaro. [http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/thanissaro/resonance.html "Samsara Divided by Zero"]. Essays. Access To Insight. Retrieved July 26, 2010.</ref> <ref>This specific application of the universal truth of mutual interdependence is an analysis and explication of the second Noble Truth. It is variously rendered into English as "dependent origination",[Encyclopaedia Britannica. "Buddhism (religion) "http://www.britannica.com/EBchecked/topic/83184/Buddhism/68654/The-law-of-dependent-origination. Accessed 25 February 2011.]</ref> <ref>[Buddha Dharma Education Association. [http://www.buddhanet.net/funbud12.htm "Dependent Origination,"]</ref>
 
== Вижте също ==