Огурски езици: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Ред 33:
*Депалатализация на палатализираните пратюркски съгласни /ŕ/, /ĺ/ > /r/, /l/ във всички позиции. В останалите тюркски езици /ŕ/ > /z/, /l/ > /š/. Така в огурските езици на общотюркско /z/ съответства /r/, а на общотюркско /š/ съответства /l/. Това явление се наблюдава широко в [[чувашки език|чувашкия]], a има следи от него и в някои прабългарски думи, запазени в съвременния [[български език]] и [[сърбохърватски език]]. Такива са например:
**''шаран'' (*siāŕagan „шаран, змей“ ~ ''sazaɣan'' в останалите тюркски езици, но е и заемка от прабългарски в унгарски: ''sárkány'' „змей“)
**''шиле'' (от пратюркски корен *sīĺ „острие, зъб“, със значение „животно с млечни зъби, агънце, малка камила“; в останалите тюркски езици *sīĺ > ''шиш'', ''siš'' - шило /"Шило̀ в торба не стои!"/ ).
*Палатализация на /s/, /t, d/ пред /i/, /ї/ в началото на думата.
*Преход на *j- в африката ǯ-/č- - характерен също така за сибирските тюркски езици – якутски, тувински, хакаски, шорски и за някои къпчакски езици – казахски, киргизки, карачаево-балкарски.