Арабска азбука: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Dexbot (беседа | приноси)
м Removing Link FA template (handled by wikidata)
м http://kaksepishe.com/blizkiya-iztok/
Ред 14:
През втората половина на 7 век, преди появата на подобни форми в другите семитски абджади, в арабската азбука започват да се използват допълнителни означения за гласните звуци. Първоначално това става със система от червени точки, за която се смята, че е създадена по заповед на управителя на [[Ирак]] [[Хаджадж ибн Юсуф]]: точка отгоре съответства на ''а'', точка отдолу - на ''и'', точка в реда - на ''у'', а двойната точка е знак за [[нунация]]. Тази система създава объркване, поради възможността за смесване на точките, означаващи гласни, с тези, служещи за разграничаване на съгласни. В края на 8 век тя е заменена от съвременната система на [[Ал-Фарахиди]].
 
Първата печатна книга, използваща арабската азбука, е издадена през 1514 година от Грегорио де Грегории във [[Венеция]] и представлява молитвеник, предназначен за католическите църкви в Близкия Изтокизток. В края на 16 век [[Робер Гранжон]] постига голям напредък, създавайки елегантни и четливи арабски шрифтове. Първите арабски печатни книги в Близкия Изтокизток са отпечатани от [[Маронити|маронитски]] монаси в [[Ливан]], но те използват не арабската азбука, а транслитерация със [[Сирийска азбука|сирийски букви]]. За пръв път книга с арабски букви е отпечатана от ливанския православен монах Абдаллах Захир през 1706 година.<ref>{{cite web | last = Lunde | first = Paul | year = 1981 | url = http://www.saudiaramcoworld.com/issue/198102/arabic.and.the.art.of.printing-a.special.section.htm | title = Arabic and the Art of Printing | publisher = Saudi Aramco World | accessdate = 27 февруари 2011 | lang = en | ref = harv}}</ref>
 
== Езици, използващи арабската азбука ==