Разлика между версии на „Манасиева летопис“

м
без right/дясно в картинки (x3)
(+източници)
м (без right/дясно в картинки (x3))
[[ImageFile:57-manasses-chronicle.jpg|thumb|right|200 px|Покръстването на българите, Миниатюра от Ватиканския препис Манасиевата летопис]]
'''Манасиевата летопис''' или '''Манасиевата хроника''' е български средновековен писмен паметник, превод на Световната летопис на ромейския писател [[Константин Манасий]]. Оригиналният текст е [[поезия|в мерена реч]] и се състои от 6733 стиха. Той обхваща събития [[от сътворението на света]] до началото на управлението на ромейския император [[Алексий I Комнин]] (1081-1118). Хрониката е написана по желание на севастократорица Ирина, съпруга на [[севастократор]] Андроник Комнин, брат на император [[Мануил I Комнин]]<ref>Божилов, Иван, Стара българска литература, Том II – Исторически съчинения, Български писател, С., 1983, стр. 400</ref>.
 
Преводът е направен в немерена реч, в периода [[1335]]-[[1345]] г. по заповед на цар [[Иван Александър]] (1331 – 1371 г.) и има 19 добавки, свързани с българската история. Запазени са 5 [[препис]]а.
[[ImageFile:62-manasses-chronicle.jpg|thumb|right|200 px|Нападението на Константинопол, Миниатюра от Ватиканския препис Манасиевата летопис]]
 
== Известни преписи ==
 
=== Ватикански препис ===
[[КартинкаFile:Krum1.jpg|right|мини|200 px|Крум пирува след победата над император Никифор, Миниатюра от Ватиканския препис на Манасиевата хроника]]
Ватиканският препис се състои от 206 [[пергамент]]ови листа. Той е единственият [[илюстрация|илюстриран]] с оригинални [[миниатюра|миниатюри]] – 69 на брой с над 100 отделни сцени. От тях 18 миниатюри са посветени на събития от българската история<ref>Дуйчев, Иван, Миниатюрите на Манасиевата летопис, С., 1962</ref>, на българо-руските и българо-ромейски отношения. Останалите са заети от изгубения днес ромейски първообраз. Този препис се съхранява във Ватиканската библиотека.
 
562 580

редакции