Света Богородица Кубелидики: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме |
Редакция без резюме |
||
Ред 23:
'''„Света Богородица Кубелидики“''', известна и като '''Скутариотиса'''<ref>[http://www.parembasis.gr/2003/03_11_19.htm Παναγία Κουμπελίδικη ή Σκουταριώτισσα-Παναγία του Πάθους „Αμόλυντος“]</ref> и '''Кастриотиса'''<ref name="Υπουργείο">{{Цитат уеб | уеб_адрес =http://odysseus.culture.gr/h/2/gh251.jsp?obj_id=1715&era=3&group=7 | заглавие = Παναγία Κουμπελίδικη ή Καστριώτισσα Καστοριάς | достъп_дата = 20 май 2014 г | фамилно_име = Παϊσίδου | първо_име =Μελίνα | издател = Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού }}</ref> ({{lang-el|Παναγία Κουμπελίδικη}} или ''Σκουταριώτισσα'') е [[средновековие|средновековна]] [[православие|православна]] [[църква (сграда)|църква]] в град [[Костур (град)|Костур]] (Кастория), [[Егейска Македония]], [[Гърция]].<ref name="Greek Orthodox Religious Tourism">{{Цитат уеб| уеб_адрес=http://greekorthodoxreligioustourism.blogspot.bg/2015/04/blog-post_26.html | заглавие=Παναγία Κουμπελίδικη ή Σκουταριώτισσα, Καστοριά |достъп_дата =2016-10-23 |фамилно_име= |първо_име= |дата= |труд= |издател= Greek Orthodox Religious Tourism |език= |цитат= }}</ref><ref name="Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Καστοριάς">{{Цитат уеб| уеб_адрес= http://kastoria.wifi-192.gr/catalog/poi_culture/10/68 | заглавие= Παναγία Κουμπελίδικη ή Σκουταριώτισσα |достъп_дата = 2016-12-26 |фамилно_име= |първо_име= |дата= |труд= |издател= Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Καστοριάς |език= |цитат= }}</ref>
[[Файл:Panagia Koubelidiki Nativity Fresco.jpg|ляво|мини|250п|„Рождество Христово“, фреска в църквата, XVII век]]
Църквата датира приблизително от IX – X век. Името ''Кубелидики'', тоест ''Куполна'' (от турското кубе, купол) храмът получава в османско време. Първоначалното име е ''Скутариотиса'', което е отбелязано в надпис в основата на купола:
Църквата датира приблизително от IX – X век. Куполът ѝ е разрушаван и после реставриран. Тя е единствената триконхална църква, запазена до днес в района като декоративните тухлени елементи в нея наподобяват тези от [[Свети Архангели Гимназиални|„Свети Архангели Гимназиални“]].<ref>[http://www.pravoslavieto.com/poklonnichestvo/gr/kostur_kastoria/index.htm Ралица Базайтова. „Черквите на Костур“]</ref> [[Никола Мавродинов]] свързва стила на църквата с този на костурската базилика „[[Свети Стефан (Костур)|Свети Стефан]]“ и особено със [[Свети Герман (Герман)|„Свети Герман“]] в [[Преспа (дем)|преспанско]]то село [[Герман (дем Преспа)|Герман]], тъй като за разлика от други костурски църкви, тази група няма външна украса от псевдоконструктивни ниши. И при трите църкви прозорчетата в купола са украсени с широки страници и архиволти, заобиколени с [[корниз]] от „вълчи зъби“.<ref>Мавродинов, Никола. Старобългарското изкуство. Изкуството на Първото българско царство, София 1959, с. 270.</ref>▼
{{цитат|…ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΤΗΣ ΕΠΟΝΟΜΑΖΟΜΕΝΗΣ ΣΚΟΥΤΑΡΙΩΤΙΣΣΑΣ… ΕΚΕΝΟΥΡΓΗΘΗ Ο ΘΕΙΟΣ ΚΑΙ ΠΑΝΣΕΠΤΟΣ ΝΑΟΣ ΤΗΣ ΚΑΙ ΑΚΑΤΑΜΑΧΗΤΟΥ ΔΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ ΚΟΠΟΥ ΚΑΙ ΕΞΟΔΟΥ ΤΟΥ ΠΑΝΕΥΓΕΝΕΣΤΑΤΟΥ…<ref name="Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Καστοριάς"/>
на Пресвета Богородица, наречена Скутариотиса… Обнови се Божият и Пресвят и Непобеден Храм с приноса на труда и разходите на най-благочестивия…}}
Прилагателното ''Ακαταμάχητος'', тоест ''Непобедена'', препраща към крепостта в която се намира храмът.<ref name="Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Καστοριάς"/>
▲
Стенописите са от няколко слоя – от XIII до XVII век. Най-старите фрески са от XIII век, но са силно повредени от бомбардировките в 1940 година. Най-добре запазени са тези от XIV, XV и XVII век.<ref name="kastoriacity.gr">[http://www.kastoriacity.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=135&Itemid=405&limit=1&limitstart=17 Παναγία Κουμπελίδικη ή Σκουταριώτισσα ]</ref>
| |||