Уикипедия

Аватар: Повелителят на четирите стихии: Разлика между версии

Интерактивен преглед на историята
← По-стара редакцияПо-нова редакция →
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
ВизуаленУикитекст
Редакция без резюме
Ред 49:
 
==„Аватар: Повелителят на четирите стихии“ в България==
Сериалът в България започва излъчване на 3 септември 2007 г. като част от детската програма на [[DiemaДиема FamilyФемили]], всеки делничен ден от 15:15 часа през първите две седмици, а от третата - в 15:30 часа. Първи сезон завършва на 28 септември, а втори започва веднага след него и завършва на 26 октомври. Повторното излъчване на първите два сезона започва на 20 юни 2008 г. Трети сезон започва през август 2008 г. На 29 март 2010 г. започва повторно излъчване, всеки делничен ден от 06:20 часа. Дублажът е на студио [[Медия линк]]. Ролите се озвучават от артистите [[Вилма Карталска]], [[Цветослава Симеонова]], [[Петър Върбанов]] и [[Мариан Бачев]].
 
Повторенията на първи и втори сезон са излъчени и по [[DiemaДиема]]. Тези на трети от 07:40 приключват на 6 септември 2009 г.
 
От 2014 г. се излъчва по локалната версия на [[Nickelodeon]] със синхронен дублаж. Цветослава Симеонова и Петър Върбанов отново озвучават Анг и Чичо Иру. В дублажа също участват [[Иван Велчев (актьор)|Иван Велчев]], Христо Димитров, Златина Тасева, Николай Пърлев, Симона Нанова, [[Христо Бонин]], [[Василка Сугарева]], Яна Огнянова, [[Татяна Етимова]], [[Петър Бонев (актьор)|Петър Бонев]], [[Здравко Димитров]], [[Иван Петков (актьор)|Иван Петков]], [[Момчил Степанов]], Росен Русев и други. Записът е на [[Александра Аудио]].
Взето от „https://bg.wikipedia.org/wiki/Аватар:_Повелителят_на_четирите_стихии“.