Разлика между версии на „Фарскейп“

Фарскейп (редактиране)

Версия от 09:50, 26 януари 2017

17 bytes added ,  преди 3 години
→‎„Фарскейп“ в България
(Бележка: До лятото на 2002 г. със сигурност са го давали, защото имам случка с него от втория ми лагер.)
 
==„Фарскейп“ в България==
В България сериалът започва около 2002 г. по [[DiemaДиема +]]. По-късно епизодите, излъчени по DiemaДиема +, са повторени по [[DiemaДиема 2]], където около 2003–2004 г. е пуснат премиерно и четвърти сезон. Ролите се озвучават от артистите [[Таня Димитрова]], [[Силвия Русинова]], [[Георги Георгиев-Гого]], [[Петър Чернев (озвучаващ актьор)|Петър Чернев]] и [[Васил Бинев]].
 
От 2008 г. се излъчва по [[AXN Sci-Fi]] и [[AXN]] със субтитри, като в програмата се анонсира под името „Фарскейп“, а в субтитрите заглавието е преведено като „Космически беглец“. Понятието [[червеева дупка|„пространствено-времеви тунел“ или „червеева дупка“]] (wormhole) е преведено като „черна дупка“.
Анонимен потребител
Взето от „https://bg.wikipedia.org/wiki/Специални:MobileDiff/7732112“.