Катаревуса: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме |
Редакция без резюме |
||
Ред 1:
{{Гръцки език}}▼
{{без източници|18:59, 10 юли 2015 (UTC)}}
▲{{Гръцки език}}
'''Катарѐвуса''' ({{lang-el|καθαρεύουσα}}, ''почистен'') е [[пуризъм|пуристична]], архаизирана форма на [[гръцки език|новогръцкия език]], създадена в началото на [[19 век]] от [[Адамандиос Кораис]] ([[1748]] – [[1833]]). Чрез катаревуса – „прочистения“ гръцки, Кораис, може би най-ярката фигура на гръцкото [[Просвещение]], се опитва да намери среден път в разгорещения [[Езиков въпрос в Гърция|езиков въпрос]] в Гърция дали да се използва [[старогръцки език|старогръцки]] или [[новогръцки език]] (димотики).
[[Картинка:Adamantios Korais.jpg|мини|ляво|200px|Портрет на Адамандиос Кораис, създател на катаревуса]]
Line 11 ⟶ 12:
Днес в Гърция катаревуса се използва предимно от църквата. В гръцката столица [[Атина]] излиза един [[вестник]] на катаревуса – [[консерватизъм|консервативният]] [[Хестия (вестник)|„Хестия“]].
[[Български език|Българското]] отразяване на гръцките топоними по географски карти и в печата често е на катаревуса – например катаревусианското ''[[Ираклион]]'', вместо ''Ираклио'', ''Сидирокастрон'' вместо ''Сидирокастро'' ([[Валовища]]) или ''Александруполис'' вместо ''Александруполи'' ([[Дедеагач]]), макар че те не отразяват коректно историческите им народни имена
[[Категория:Гръцки език]]
| |||