Исторически погледнато Галисийскогалисийско-португалският език води началото си от Галисия и Северна [[Португалия]] (включваща римската провинция [[ГалаецияГалеция]]) и след [[14 век]] разширил района на възникването си, след като португалската експанзия го разпространила на юг. Има [[езиковед]]и, които считат модерния галисийски и поргугалски за [[диалект]]и или за две разновидности на един и същи език. По този въпрос се водят дебати. Например в предишни издания на [[Енциклопедия Британика]] галисийският е бил португалски диалект, говорен в северозападна Испания, който преди погрешно се е смятал за диалект на [[испански език|испански]]. Галисийското правителство обаче не смята галисийския за разновидност на португалски, а по-скоро за отделен език. В резултат на векове изолация между двата езика взаимното разбиране помежду им понякога може да бъде трудно, въпреки че по принцип е доста лесно.
На кратко, родството между галисийски и португалски може да се сравни с това между [[български език|български]] и т.нар. [[македонски език|македонски]], между [[молдовски език|молдовски]] и [[румънски език|румънски]], между [[Фламандски диалекти|фламандски]] и [[нидерландски език|нидерландски]] или между [[окситански език|окситански]] и [[каталонски език|каталонски]].
