Нидерландски език: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Уикипедия:Пояснителни страници: английски → английски език редактирано с AWB |
Уикипедия:Пояснителни страници: френски редактирано с AWB |
||
Ред 26:
Мнозинството от говорените в Нидерландия диалекти са с [[долнофранкски произход]]. Те са тясно сродени с рейнски и мозелфранкски диалекти от немското езиково пространство. Долнофранкският спада към старофранкските диалекти. Нидерландският се отличава не само с франкски, но и със саксонски и фризийски влияния.
Съвременният нидерландски почива предимно върху наречията от историческите области [[Холандия (историческа област)|Холандия]] и [[Брабант]] (преди всичко около някогашния езиков център [[Антверпен]]). Заемките в езика идват предимно от [[френски език|френски]], а в най-ново време - преди всичко от [[английски език|английски]].
Що се отнася до думите, нидерландският е запазил много повече стари думи от [[немски език|немски]]я. Освен с него като [[западногермански езици|западногермански език]], нидерландският е сроден и с [[английски език|английски]]я и [[фризийски]]я.
Исторически най-младият западногермански език [[африканс]], който се говори преди всичко в [[РЮА]] и [[Намибия]], е непосредствено свързан с нидерландския.
Ред 51:
== Географско разпространение ==
Нидерландски се говори от почти всички жители на [[Нидерландия]] и [[Фландрия]] (северната част на [[Белгия]]), където често се назовава с местното наименование фламандски. Говори се също така и в двуезичния регион [[Брюксел]], заедно с [[френски език|френски]]. В най-северната част на [[Франция]], в околностите на [[Дюнкерк]], се говори от малък брой хора, които го наричат фламандски език. На карибските острови [[Аруба]] и на [[Нидерландски Антили|Нидерландските Антили]] се говори заедно с местния [[папиаменто]] и [[английски език|английски]]. Нидерландският е майчин на около 60 % от населението на [[Суринам]], повечето от което е двуезично.
== Граматика ==
Нидерландският е граматично близък до [[немски език|немски]], например на синтактично ниво и на ниво вербална морфология. Нидерландският има граматични [[падеж]]и, но те са предимно ограничени до [[местоимение|местоимения]] и [[идиом]]и. В нидерландския има 3 [[рода]]: мъжки, женски и среден, макар че мъжки и женски род са се слели в общата форма '''de''', докато среден род '''het''' е останал различен, както и преди. Склоненията в нидерландската граматика, например при окончанията на [[Прилагателно име|прилагателните]] и [[Съществително име|съществителните имена]], са се опростили с времето. Разлики от останалите западногермански езици се наблюдават при произношението, особено при [[дифтонг]]и и буквата <g>, която се произнася гърлено (само в Холандия обаче, във Фландрия се произнася меко).
== Литература ==
| |||