Непокорно сърце: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме |
Редакция без резюме |
||
Ред 6:
| Жанр = [[Теленовела]]
| Създател(и) = [[Каридад Браво Адамс]]<br>Олга Руилопес
| Сценарий = [[Лиляна Абуд]]<br>'''Адаптация'''<br>Рикардо Фиайега<br>'''Литературна редакция'''<br>Долорес Ортега
| Режисура = Хорхе Едгар Рамирес<br>Салвадор Гарсини
| Камера = Алехандро Фрутос Маса<br>Мануел Анхел Барахас
| Актьори = [[Арасели Арамбула]]<br>Едуардо Яниес<br>Енрике Роча<br>[[Кристиан де ла Фуенте]]<br>[[Елена Рохо]]
| Начална мелодия = ''Me enamoré de ti'' <small>(в изпълнение на Chayanne)</small>
| Крайна мелодия = ''Me enamoré de ti''
| Страна = {{MEX}}
Line 19 ⟶ 20:
| Продуцент(и) = [[Телевиса]]
| Времетраене = 45 минути
| ТВ Канал =
| Формат на картината =
| Формат на звука =
| Излъчване = [[12 октомври]] [[2009]]
| Официален уебсайт =
| Страница в IMDb =
Line 28 ⟶ 29:
}}
'''„Непокорно сърце“''' ({{lang-es|Corazón salvaje}}) е мексиканска теленовела,
В главните роли са [[Арасели Арамбула]], изпълняваща две роли (положителна и отрицателна), и Едуардо Яниес, а в отрицателните - [[Кристиан де ла Фуенте]], Енрике Роча и ''първата актриса'' [[Елена Рохо]]. Специално участие вземат Лаура Флорес, Лаиша Уилкинс и ''първият актьор'' [[Освалдо Риос]].
==Сюжет==
Средата на 19. век, във Веракрус живеят сестрите Леонарда и Мария дел Росарио Монтес де Ока. Тъй като са сираци, сестрите живеят под закрилата на своя братовчед Родриго Монтес де Ока, който обича Мария дел Росарио и е обичан от Леонарда. Мария дел Росарио поддържа любовна връзка с рибаря Хуан де Диос Сан Роман, от когото ражда син. Когато разбира, че Мария дел Росарио и Хуан де Диос ще се оженят, Родриго прекъсва сватбата, изпраща в затвора Хуан де Диос, а Мария дел Росарио изпраща в едно усамотено ранчо, където да скрие срама ѝ. Леонарда присъства на раждането на сестра ѝ, и ѝ казва, че детето е мъртво, а след това съобщава, че Мария дел Росарио е починала. Детето е прието и отгледано в семейството на добри хора, в крайна сметка, се завръща в страната на баща си, когото открива на смъртен одър, и се заклева да отмъсти за всички вреди, причинени от семейство Монтес де Ока. Сега малкият Хуан де Диос се превръща в опасния Хуан дел Диабло. Приет от търговеца Хуан Алмада, Хуан дел Диабло приема името на покровителя си и е готов да отмъсти, но нахлува по пътя на любовта в живота на Ейми Монтес де Ока, една от дъщерите на Родриго. Въпреки това, Ейми се омъжва за Ренато Видал Монтес де Ока, син на Леонарда, и задържа Хуан дел Диабло като любовник. За да спаси репутацията на своята сестра-близначка, Рехина Монтес де Ока е готова да се омъжи за Хуан.
==Актьори==
Част от актьорския състав:
* [[Арасели Арамбула]] - ''Рехина Монтес де Ока и Ривера'' и ''Ейми Монтес де Ока и Ривера''
* Едуардо Яниес - ''Хуан де Диос Сан Роман и Монтес де Ока "Хуан дел Диабло" / Хуан Алмада де ла Крус''
* [[Кристиан де ла Фуенте]] - ''Ренато Видал и Монтес де Ока''
* Енрике Роча - ''Родриго Монтес де Ока''
* [[Елена Рохо]] - ''Леонарда Монтес де Ока де Видал''
* Лаура Флорес - ''Мария дел Росарио Монтес де Ока де Сан Роман''
* Мария Рохо - ''Клеменсия Брачо''
* Рене Касадос - ''Ноел Видал''
* [[Елисабет Гутиерес]] - ''Росенда Фрутос''
* Лола Мерино - ''Елоиса Де Берон''
* [[Анжелик Бойер]] - ''Химена / Естрея / Анхела Виляреал''
* Себастиан Сурита - ''Габриел Алварес''
* Лисардо - ''Федерико Мартин Дел Кампо''
* Алехандро Авила - ''Д-р Пабло Миранда''
* Мануел Охеда - ''Фулхенсио Берон''
* Салвадор Пинеда - ''Аркадио''
* Силвия Манрикес - ''Мадам Марлене де Фонтенак / Магда''
* Артуро Гарсия Тенорио - ''Сантос''
* Рикардо Клейнбаум - ''Филип''
* Луис Гатика - ''Ремихио Гарсия''
* Густаво Рохо - ''Алберто Виляреал''
* Лаиша Уилкинс - ''Констанса Ривера де Монтес де Ока''
* [[Освалдо Риос]] - ''Хуан де Диос Сан Роман''
==DVD==
Телевиса издава теленовелата в DVD формат.<ref>[
http://www.mixup.com.mx/mixup/productosaec.aspx?sku=883476061924 Mix up (Corazón salvaje fecha de lanzamiento 02/01/2011)]</ref>
==Награди и номинации==
Награди TVyNovelas (Мексико) 2010
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;"
|- bgcolor="#B0C4DE" align="center"
! '''Категория''' || '''Номинация''' || '''Резултат'''
|-
| Най-добра теленовела || Салвадор Мехия || Номиниран<ref>[http://www2.esmas.com/entretenimiento/telenovelas/137390/conoce-nominados-premios-tvynovelas-2010/ Conoce a los nominados de los Premios TVyNovelas 2010]</ref>
|-
| Най-добра актриса в главна роля || rowspan=2| Арасели Арамбула || Номинирана<ref>[http://www.tvyespectaculos.com/2010/02/08/nominados-a-los-premios-tvynovelas-2010/ TVyEspectáculos "Aracely Arámbula nominada en la categoría de Mejor actriz"] - actualizado febrero 2010</ref>
|- rowspan=2|
| Най-добра актриса в отрицателна роля || Номинирана<ref>[http://www.tvyespectaculos.com/2010/02/08/nominados-a-los-premios-tvynovelas-2010/ TVyEspectáculos "Aracely Arámbula nominada en la categoría de Mejor actriz antagónica"] - actualizado febrero 2010</ref>
|-
| Най-добър актьор в отрицателна роля || Кристиан де ла Фуенте || Номиниран
|-
| Най-добра ''първа актриса'' || Елена Рохо || Номинирана
|-
| Най-добър ''пръв актьор'' || Енрике Роча || Номиниран
|-
| Най-добра актриса в поддържаща роля || Лаура Флорес || Номинирана
|-
| Най-добра млада актриса || Анжелик Бойер || Номинирана
|-
| Най-добра музикална тема || ''Me enamoré de ti'' - Chayanne || Номиниран
|}
Награди People en Español 2010
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;"
|- bgcolor="#B0C4DE" align="center"
! Категория || Номинация || Резултат
|-
| rowspan=2| Най-добър/добра млад(а) актьор/актриса || Анжелик Бойер || Номинирана
|-
| Себастиан Сурита || Номиниран
|}
Награди ACE 2010
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;"
|- bgcolor="#B0C4DE" align="center"
! Категория || Номинация || Резултат
|-
| Най-добра теленовела || Салвадор Мехия || Номиниран
|-
| Най-добра актриса в отрицателна роля || Арасели Арамбула || Номинирана
|-
| Най-добра актриса в поддържаща роля || Елена Рохо || Номинирана
|-
| Най-добър актьор в поддържаща роля || Рене Касадос || Номиниран
|-
|}
Награди Oye 2010
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;"
|- bgcolor="#B0C4DE" align="center"
! Категория || Номинация || Резултат
|-
| Най-добра музикална тема на теленовела, сериал, постановка или филм || Chayanne || Номиниран<ref>[
http://archivo.eluniversal.com.mx/notas/706230.html El Universal (El Portillo Máximo a Los Premios Oye 2010)]</ref>
|-
|}
==Версии==
Тази теленовела е "хибрид" на историите ''Corazón salvaje'', написана от [[Каридад Браво Адамс]], и ''Yo compro esa mujer'', написана от Олга Руилопес. Версии на:
;Corazón salvaje
* ''Juan del Diablo'', пуерториканска теленовела от 1966 г., с участието на Гладис Родригес, Браулио Кастийо и Мартита Мартинес.
* ''Corazón salvaje'', мексиканска теленовела от 1966 г., продуцирана от Ернесто Алонсо, с участието на Хулиса, [[Енрике Лисалде]] и [[Жаклин Андере]].
* ''Corazón salvaje'', мексиканска теленовела от 1977 г., продуцирана от Ернесто Алонсо, с участието на Анхелика Мария, Мартин Кортес и Сусана Досамантес.
* ''Corazón salvaje'', мексиканска теленовела от 1993 г., продуцирана от Хосе Рендон, с участието на [[Едит Гонсалес]] и Едуардо Паломо.
; Yo compro esa mujer
* ''Yo compro esa mujer'' (Пуерто Рико, 1960 г.), с участието на Марибела Гарсия и Браулио Кастийо.
* ''Yo compro esa mujer'' (Венецуела, 1960 г.), с участието на Пеги Уалкер и Маноло Коего.
* ''Eu compro esa mulher'' (Бразилия, 1966 г.), с участието на Йона Магалаеш и Карлос Алберто.
* ''Yo compro esta mujer'' (Аржентина, 1969 г.), с участието на Габриела Хили и Себастиан Вилар.
* ''Carolina'' (Венецуела, 1976 г.), с участието на Майра Алехандра и Хосе Луис Родригес.
* ''Yo compro esa mujer'' (Мексико, 1990 г.), с участието на [[Летисия Калдерон]] и Едуардо Яниес.
==В България==
Поредицата стартира на 22 март 2010 г. по [[bTV]]. Ролите се озвучават от артистите Лина Шишкова, Вера Методиева, [[Стефан Сърчаджиев-Съра]] и [[Иван Танев]].
Line 36 ⟶ 148:
* {{imdb title|1522468}}
==Източници==
<references/>
{{Превод от|es|Corazón salvaje (telenovela de 2009)|97837044}}
[[Категория:Мексикански теленовели]]
| |||