Големите шпионки: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
→‎top: Уикипедия:Пояснителни страници: английски →‎ английски език редактирано с AWB
Ред 126:
 
==В България==
В България започва първоначално по [[Канал 1]] където са пуснатипоказани 3трети,4 четвърти и 5пети сезон на сериала като превода е от френски. От октовмри 2007 г. се излъчват и по [[Jetix]]. сДублажът българские дублажна студио [[Медия линк]]. РолитеОт се19 озвучаватсептември от2009 Елисавенаг. Господинова,започва излъчване [[ЕленаDisney Channel (България)|Disney БозоваChannel]], Илиястартира Ивановпремиерно ипърви Виктория Бурешсезон. ДублажътДублажният екип е насъщият. студиоПрез април 2013 г. стартира премиерно втори сезон. През ноември 2013 г. започва шести сезон по [[Медия линкNickelodeon]]. Дублажът е синхронен в Доли Медия Студио.
От 19 септември 2009 г. по обновения канал [[Disney Channel (България)]] стартира премиерно 1-ви сезон. Дублажният екип е същият. През април 2013 г. стартира премиерно 2-ри сезон, като единствено покойната Виктория Буреш е заменена с Юлия Станчева. През ноември 2013 г. започва 6-ти сезон по [[Nickelodeon]]. Дублажът е синхронен в Доли Медия Студио. Ролите се озвучават от [[Светлана Смолева]], [[Татяна Етимова]], [[Златина Тасева]], [[Радослав Рачев]], [[Ненчо Балабанов]] и [[Елена Бойчева]].
 
В дбулажа на [[БНТ]] ролите се озвучават от Анета Генова, Даринка Горанова, Николай Пърлев, [[Даниел Асенов]] и [[Лидия Вълкова]]. В дублажа на Jetix и Disney Channel ролите се озвучават от Елисавена Господинова, [[Елена Бозова]], Илия Иванов и Виктория Буреш. Във втори сезон единствено покойната Буреш е заменена с Юлия Станчева. В дублажа на Nickelodeon ролите се озвучават от [[Светлана Смолева]], [[Татяна Етимова]], [[Златина Тасева]], [[Радослав Рачев]], [[Ненчо Балабанов]] и [[Елена Бойчева]].
 
==Списък на епизоди==