Химн на Камбоджа: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
мРедакция без резюме |
Редакция без резюме |
||
Ред 1:
{{Химн
| име = Величествено
| транскрипция = Nokor Reach
| име-български = Кралство като Кралство
Ред 21:
| сменен =
}}
'''Кралство като Кралство''' е националният химн на [[Камбоджа]].
== Текст ==
Ред 56:
ដល់ប្រទេសខ្មែរ ជាមហានគរ។
=== Изговор ===
Pad Nagar Rāj
Line 88 ⟶ 89:
Ṭál prades Khmaer jā Mahā Nagar.
=== Превод ===
<pre>
Небето защитава нашия крал
И му дава щастие и слава
За да царуваме над нашите души и нашите съдби,
Единият, наследник на суверенните строители,
Насочвайки гордото старо царство.
Храмовете спят в гората
Спомняйки си славата на великото царство
Като камък, расата на кхмери е вечна.
Нека се доверим на съдбата на Кампуча
Империята, която предизвиква възрастта.
Line 103 ⟶ 107:
Песните се издигат от пагодите
Към славата на святата будистка вяра.
Нека бъдем верни на вярата на нашите предци.
По този начин небето ще разточи своята награда
Към древната кхмерска страна,
Великото кралство.
</pre>
{{Камбоджа-мъниче}}
{{Азия-модел|Химн на|[[Национален химн]] на държави в [[Азия]]}}
| |||