Редакции на старобългарския език: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м форматиране: 1x А|А(Б) |
Vodnokon4e (беседа | приноси) |
||
Ред 1:
В [[средновековие]]то [[старобългарски език|старобългарският език]] се използва като писмен език в редица славянски и неславянски страни. Така се оформят различни '''редакции''' (''рецензии'', ''изводи'') '''на старобългарския език'''.
Старобългарският език се разпространява и дълбоко се вкоренява в книжовната традиция на [[хървати]], [[сърби]] и [[руснаци|руси]], а от [[11 век|11]] до [[17 век]] се използва като писмен език в [[Литва]] (където се използва западен вариант на руската редакция) и до [[18 век]] в [[Румъния]] (където се използва среднобългарска и сръбска редакция). През тази епоха старобългарският език, чрез редакциите си, измества [[латински език|латинския език]] от почти цяла Източна [[Европа]], като от друга страна напълно изолира [[гръцки език|гръцкия език]].
От културно-историческа гледна точка най-важни са [[сръбска редакция на старобългарския език|сръбската]], [[хърватска редакция на старобългарския език|хърватската]] и [[руска редакция на старобългарския език|руската]] редакции на старобългарския език, въз основа на които се създават богати средновековни славянски литератури.
| |||