Спасимир

: Чудесно е, че се повдига тоя въпрос, защото проблемът е дори по-широкообхватен. Напоследък например забелязвам ботове да минават и да поправят „неправилно“ изписани думи, когато става дума за цитати, предаващи оригиналния правопис. Според мен подобни автоматизации, когато се прилагат с лека ръка, започват повече да вредят, отколкото да помагат. [[User:Dido3|Дидо]] също неотдавна се беше побъркал с някакъв колега, който по няколко пъти минаваше да „поправя“. Мисля, че ще е разумно да формулираме тези части от страниците, където скриптове като Съветника и ботове-коректори не трябва да пипат. Едното очевидно са различните цитати: тук вероятно биха се включвали както оградените в <code><nowiki><blockquote></nowiki></code> и шаблоните {{ш2|цитат}}, {{ш2|цитат2}}, така и тези просто вмъкнати в текста. Относно чуждите езици, за мен безусловно трябва да се следва оригиналното изписване. Българските правила за пунктуация в тези случаи не могат да имат никакво значение. Другото, както казва [[Потребител:Алиса Селезньова|Алиса]], трябва да бъдат бележките под линия. Трето, за което се сещам в момента, са разни блокове с примери за програмен код, щото и това съм виждал: особено ентусиазирани да се опитват и там да слагат „правилните български кавички“. Може да помислим още. Бих помогнал във формулирането на евентуално предложение на Разговори.<br><span style="font-family: 'Droid Sans', Calibri, Verdana, sans; color:silver">—&nbsp;[[User:Iliev|Luchesar]]&nbsp;•&nbsp;<small>[[User talk:Iliev|Б]]/[[Special:Contributions/Iliev|П]]</small></span> 10:35, 22 август 2017 (UTC)

:: Дали не е възможно Адвайзър да изключва чуждите текстове, когато става въпрос за кавичките? От известно време работим по корекциите на всички статии с неправилни пояснения към тях. Коригираме на ръка, но след това пускаме и Адвайзър. Минаваме десетки статии на ден и не е възможно за всяка да се отдели време и да се види къде точно са кавичките. Има статии с по над 100 корекции от Адвайзър, просто е невъзможно. --[[Потребител:Молли|Молли]] ([[Потребител беседа:Молли|беседа]]) 11:21, 22 август 2017 (UTC)