Разлика между версии на „Голяма риба“

606 байта изтрити ,  преди 4 години
м
No source
Етикети: Редакция чрез мобилно устройство Редакция чрез мобилно приложение
м (No source)
|-
| [[Хелена Бонам Картър]] || Дженифър Хил / старата вещица
|}
 
==Дублажи==
 
'''Филмът е обработен в Андарта Студио'''
 
{| class="wikitable"
|-
| Преводач || Кристина Иванова
|-
| Тонрежисьор || Димитър Русев
|-
| Озвучаващи артисти || [[Василка Сугарева]]<br>Весела Хаджиниколова<br>Кристиян Фоков<br>[[Пламен Манасиев]]<br>[[Стефан Сърчаджиев-Съра]]
|}
 
|colspan=2| [[БАФТА за най-добри визуални ефекти|Най-добри визуални ефекти]]
|style="background:#FDD;"| номинация
|}
 
=="Голяма риба" в България==
 
===Арс Диджитал Студио===
 
На [[18 април]] [[2009]] г. [[Нова ТВ]] излъчи филма с български дублаж за телевизията. Дублажът е от Арс Диджитал Студио, чийто име не се споменава. Екипът се състои от:
 
{| class="wikitable"
| Озвучаващи артисти || [[Силвия Лулчева]]<br>[[Силвия Русинова]]<br>[[Васил Бинев]]<br>[[Николай Николов (актьор)|Николай Николов]]<br>[[Борис Чернев]]
|-
|}
 
===Андарта Студио===
 
{| class="wikitable"
|-
| Преводач || Кристина Иванова
|-
| Тонрежисьор || Димитър Русев
|-
| Озвучаващи артисти || [[Василка Сугарева]]<br>Весела Хаджиниколова<br>Кристиян Фоков<br>[[Пламен Манасиев]]<br>[[Стефан Сърчаджиев-Съра]]
|}