Творчеството на Фолкер Браун е отличено още с наградата на Берлинската академия на изкуствата ''„[[Хайнрих Ман (награда)|Хайнрих Ман]]“'' (1980), наградитенаградата ''„[[Лесинг (награда - ГДР)|Лесинг]]“'' (1981), ''„[[Бременска литературна награда|Бременската литературна награда]]“'' (1986), ''„Берлинската литературна награда“'' (1989), наградата ''„[[Възпоменателна награда Шилер|Фридрих Шилер]]“'' на провинция [[Баден-Вюртемберг]] (1992) и престижната награда ''„[[Георг Бюхнер (награда)|Георг Бюхнер]]“'' (2000). Поетът е член на Берлинската академия на изкуствата, на Саксонската академия на изкуствата, на Немската академия за изобразителни изкуства във [[Франкфурт на Майн]] и на Немската академия за език и литература в [[Дармщат]]. Фолкер Браун изнася лекции по поетика в университетите на [[Хайделберг]], [[Цюрих]] и [[Касел]].
