„Дневникът на Бриджит Джоунс“ има голям търговски успех и е номиниран за „[[Оскар за най-добра женска роля|Оскар]]“ за женска роля и за „[[Златен глобус]]“ за най-добър филм и женска роля в комедия или мюзикъл, както и за четири награди на [[БАФТА]].
== Дублажи ==
На [[28 декември]] [[2008]] г. [[Нова телевизия]] излъчи филма с нов български дублаж за телевизията, Дублажът е от Арс Диджитал Студио, чийто име не се споменава. Екипът се състои от:
На [[5 август]] [[2017]] г. [[bTV Comedy]] излъчи филма с нов български дублаж за телевизията. Дублажът е от студио [[Медия линк]]. Екипът се състои от: