Президентски избори в САЩ (2000): Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м →‎Бележки: Ненужни колони: употреба на автоматично разделяне на колони редактирано с AWB
Редакция без резюме
Ред 43:
== Номинации ==
=== Демократическа партия ===
[[File:Al Gore, Vice President of the United States, official portrait 1994.jpg|thumb|175px|[[Ал Гор]]<br> [[http://www.youtube.com/watch?v=1EbnKxBNcvI Речта на Ал Гор на Демократическата конвенция]]]
 
Ал Гор обявява кандидатурата си президент на САЩ на 16 юни 1999 г. в Картаген, [[Тенеси]]. Той е представен от най-възрастната си дъщеря Карена Гор Шиф, която тогава е бременна с първото си дете. Речта на Гор за кратко е прекъсната от демонстранти, които твърдят, че Гор работи в полза на фармацевтичната индустрия, за да ограничи достъпа до евтини (копирани) лекарства на бедните страни. Гор се дистанцира от Бил Клинтън, казвайки че президентът го е излъгал (относно аферата с [[Моника Люински]]).<ref>http://www.cnn.com/ALLPOLITICS/stories/1999/06/16/president.2000/gore/</ref> В интервю за телевизионното предаване 20/20 Гор заявява „Това, което той направи няма извинение и особено като баща почувствах, че беше ужасно погрешно.“ В опит да се дистанцира допълнително от Клинтън Гор мести главната квартира на кампанията си от Вашингтон в [[Нашвил]], Тенеси.<ref>http://www.cnn.com/ALLPOLITICS/stories/1999/09/29/president.2000/gore.hq/</ref>
Ред 91:
== Изборите ==
[[File:ElectoralCollege2000.svg|thumb|300px|Щатите в синьо са спечелени от Гор; в червено от Буш]]
[[File:2000 election popular vote county.png|thumb|300px|Въпреки че Буш печели мнозинството от гласовете на окръзи с по-голяма територия (в червено), Гор печели "народния„народния глас"глас“ в цялата страна с преднина от близо 544 000 гласа]]
 
Буш печели южните щати с голяма преднина – с изключение на Флорида – както и [[Охайо]], [[Индиана]] и фермерските щати от Средния Запад и [[Скалисти планини|Скалистите планини]]. Гор печели североизточните щати, с изключение на [[Ню Хемпшир]] (чиято губернаторка е пренебрегнал при избора си на вицепрезидентски кандидат), щатите от горния [[Среден Запад]] и Тихоокеанските щати (без [[Аляска]]). Гор не успява да спечели и собствения си щат [[Тенеси]], чиито представител е бил, както баща си, в американския [[Сенат на САЩ|Сенат]]. В течение на нощта резултатите от няколко малки и средни щати са твърде близки, за да бъдат обявени, включително [[Уисконсин]] и [[Айова]]. На сутринта след изборите е ясно, че Буш е спечелил 246 гласа в [[Избирателна колегия (САЩ)|Избирателната колегия]], а Гор 255, при необходими за победа 270. [[Ню Мексико]] (5 гласа) и [[Орегон]] (7 гласа), са все още с неясен победител, но медиите съсредоточават вниманието си върху [[Флорида]], чиито 25 електорални гласа държат победата в свои ръце. Резултатът на изборите във Флорида не е ясен в продължение на повече от месец заради продължителния процес на преброяване, повторно преброяване и свързаните с него съдебните битки.
Ред 101:
[[File:Pbc-fl-2000-recount-3.jpg|thumb|250px|Демонстрант издига надпис докато полицай не го кара да го махне]]
 
Към 19.50 ч. източно стандартно време (ИСВ) в деня на деня на изборите, 7 ноември, преди изборите да приключат в предимно републиканската северозападна част („panhandle“, „дръжка на тиган“) на Флорида, която е в централната времева зона, някои телевизионни станции предават информацията, че Гор е спечелил 25-те електорални гласа на щата. Прогнозата се основава на проучвания сред вече гласувалите избиратели ([[exit polls]]). В самото броене на гласовете обаче Буш взема ранно предимство и към 22 ч. ИСВ телевизиите връщат Флорида в графата „нерешени“. Към 2.30 ч на 8 ноември Буш води на Гор със 100 000 гласа при 85% от гласовете преброени и станциите го обявяват за победител и избран за президент. Повечето от останалите за преброяване гласове обаче се намират в три предимно демократически окръга и Гор започва да настига Буш и към 4.30 ч. сутринта е стопил преднината на Буш до 2000 гласа, при което медиите оттеглят прогнозата си, че Буш е спечелил изборите и обявяват, че резултатът е твърде близък за определяне ("too„too close to call"call“).<ref>{{harvnb|Ceaser|Busch|2001|pp=252–253}}</ref> Гор, който в личен телефонен разговор е признал поражението си пред Буш, сега оттегля признанието си и казва, че ще чака повторно преброяване във Флорида преди да предприеме други действия.<ref>{{cite web|title=Memorable Presidential Elections|url=http://www.history.com/minisite.do?content_type=Minisite_Generic&content_type_id=293&display_order=3&mini_id=1045|work=[[The History Channel]]|publisher=Miller Center of Public Affairs|year=2003|accessdate=April 5, 2008 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20080402165742/http://www.history.com/minisite.do?content_type=Minisite_Generic&content_type_id=293&display_order=3&mini_id=1045 <!-- Bot retrieved archive --> |archivedate = April 2, 2008}}</ref> На 8 ноември, сряда, преднината на Буш се е стопила до 500 гласа, достатъчно малко, за да предизвика автоматично повторно преброяване в целия щат. В допълнение на това Гор иска повторни преброявания в четири окръга, в съответствие с избирателния закон на Флорида. Това води до поредица повторни преброявания (машинни и ръчни), спорове за гласовете във Флорида и съдебни дела.
 
Щабът на Буш наема бившия държавен секретар на Джордж Х. У. Буш [[Джеймс Бейкър]], за да води съдебните процеси, а щабът на Гор – бившия държавен секретар на Клинтън [[Уорън Кристофър]]. Ръчните повторни преброявания в окръзите Волусия и Палм Бийч се протакат и те подават молба за удължаване на срока, който изтича на до 17 ч. на 14 ноември. Кампанията на Буш завежда дело, за да предотврати удължаването на срока. В 16 ч. на 8 декември Върховният съд на Флорида с 4 на 3 гласа заповядва повторно преброяване във всички окръзи, където това не е направено, както и в частта от окръг [[Маями]]-Дейд, където то не е довършено.<ref>''Gore v. Harris'', [http://www.presidency.ucsb.edu/docs/florida2000/12-08_supreme_decision.pdf 772 S2d 1243] (December 8, 2000)</ref> Решението е обявено в ефира на телевизионните компании от цял свят от говорителя на съда Крейг Уотърс. Към 22 ч. на 12 декември Върховният съд на САЩ отсъжда в делото ''Буш срещу Гор'', че планът на Върховния съд на Флорида за повторно преброяване противоречи на Конституцията с 7-2 гласа (заради различните стандарти на преброяване на гласовете) и с 5-4 гласа прекратява (заради недостатъчно време за уеднаквяване на стандартите) повторното преброяване във Флорида и позволява на съпредседателя на предизборната кампания на Буш във Флорида, държавният секретар на Флорида [[Катрин Харис]] да удостовери победата на Буш.<ref name=Dissent>[http://en.wikisource.org/wiki/Bush_v._Gore/Certiorari/Dissent ''Bush v. Gore'' on Application for Stay]</ref> Според гласувалите против: {{cquote|Преброяването на всеки законно подаден глас не може да съставлява непоправима вреда... Предотвратяването на броенето неминуемо ще хвърли сянка над легитимността на изборите.<ref name=Dissent/>}}
Ред 116:
Според ръководителката на изборите в окръг Вашингтон, Флорида е нарушила Националния закон за регистриране на гласоподаватели от 1993 г. като е изисквала осъдените за престъпления в други щати, които впоследствие са им възстановили правата, да искат помилване и възстановяване на правата от губернатора Джеб Буш, процес, който може да отнеме до две години и чиито изход е по преценка на Буш. Съдебното решение в ''Шлентър срещу Държавния департамент на Флорида'' отрича правото на Флорида да лиши от граждански права мъж, осъден в [[Кънектикът]], където гражданските му права не са отнети. Ръчното повторно преброяване в окръг Маями-Дейд е прекратено след като в центъра за преброяване се появяват крещящи протестиращи. Оказва се че те са републиканци, долетели от други щати, някои за сметка на Републиканската партия.<ref>http://archive.salon.com/politics/feature/2000/11/28/miami/index.html</ref>
 
=== Следизборни преброявания ===
След изборите, преброявания предприети от различни медии показват, че Буш е щял да спечели при употребата на някои методи за преброяване, включително този, който Гор е предпочитал по времето на решението на Върховния съд, но че Гор е щял да спечели, ако е било проведено повторно преброяване в целия щат.<ref>http://www.amstat.org/misc/PresidentialElectionBallots.pdf</ref>
 
Вестниците ''USA Today, the Miami Herald, Knight Ridder, the Tampa Tribune'', заедно с други пет предприемат пълно повторно преброяване на всички бюлетини. Според техните резултати при по-стриктни стандарти победител е Буш, а при по-хлабави Гор. Победата на Гор е възможна само при преброяването на гласове, които изглежда че са дадени за повече от един кандидат. Гор не е изискал такова преброяване, но според факсове, изпратени от съдия Тери Люис, който е надзиравал процеса на повторно преброяване, той е имал намерение да брои тези гласове.<ref>http://www.newsweek.com/id/76207/page/1</ref> Според политолога Антъни Салвадо от [[Калифорнийския университет, Ървайн|Калифорнийския университет]] в [[Ървайн (Калифорния)|Ървайн]] повечето от грешките довели до гласуване за повече от един кандидат са причинени от дизайна на бюлетините, използваните думи и опитите на гласоподавателите да изберат президент и вицепрезидент. Например 21 118 от общо 111 261 (само 3% от които биха могли да се считат за валидни при повторен преглед) такива гласове са от окръг Дювал, където бюлетината е съставена от две страници. Инструкцията е „гласувайте на всяка страница“. В половината от бюлетините и на двете страници е зачеркнат кандидат за президент, което прави бюлетината невалидна според закона на Флорида. Според Салвадо само тази грешка е достатъчна, за да отнеме от Гор победата.
 
=== Обществено мнение ===
На въпрос на агенция Харис от 14-21 декември 2001 г. сред избиратели от цялата страна „Ако гласът на всеки, който се е опитал да гласува във Флорида е преброен за кандидата, за който избирателя е мислел, че гласува – без заблуждаващи бюлетини и с безгрешни машини за гласуване – кой мислите, че щеше да спечели изборите Джордж У. Буш или Ал Гор?“ Резултатите са 49% Гор и 40% Буш.<ref>http://www.pollingreport.com/wh2post.htm</ref>
 
Ред 138:
#<span style="color:darkblue;">'''Пенсилвания''', 4.17%</span>
 
== Последици ==
На [[6 януари]] [[2001]] г. 20 членове на Камарата на представителите, повечето от групата на чернокожите в Конгреса подават възражение срещу удостоверяването на резултатите на изборите във Флорида от [[Конгрес на САЩ|Конгреса]], но възраженията им не се вземат под внимание, защото нито един член на [[Сенат на САЩ|Сената]] не ги подкрепя. Самият Гор, който като вицепрезидент е също председател на Сената, се е застъпил пред сенаторите да не подкрепят възраженията, включително пред сенатор [[Барбара Боксър]] от Калифорния, която впоследствие изразява съжаление, че не се е намесила.<ref>[http://articles.latimes.com/2005/jan/07/nation/na-electoral7 “Four years ago, I didn’t intervene. I was asked not to by Al Gore, and I didn’t,” Boxer told reporters before Thursday’s session. “Frankly„Frankly, looking back on it, I wish I had.]</ref> Буш полага клетва като държавен глава на 20 януари 2001 г.
 
В резултат на изборите Конгресът приема законът Help America Vote Act, който предвижда замяна на механичните машини за гласуване, създали сериозни проблеми във Флорида с електронни машини, които обаче създават също сериозни проблеми в следващите [[президентски избори в САЩ през 2004 г.]]
 
== Вижте също ==
* [[Конспиративни теории за атентатите от 11 септември 2001 г.]]
 
Ред 159:
* [http://frwebgate.access.gpo.gov/supremecourt/00-949_dec12.fdf Supreme Court Decisions of December 9, 2000]
* [http://www.usnews.com/usnews/news/election/magtimeline.htm Timeline of the 2000 Presidential Election]
* [http://www.mit.edu/~mi22295/elections.html#2000 How close was the 2000 election?]&nbsp;— – Michael Sheppard, Massachusetts Institute of Technology
* [http://www.booknotes.org/Watch/165212-1/Jeff+Greenfield.aspx ''Booknotes'' interview with Jeff Greenfield on ''Oh, Waiter! One Order of Crow: Inside the Strangest Presidential Election Finish in American History'', July 22, 2001.]
 
{{Превод от3от|en|United States presidential election, 2000}}
 
[[Категория:Президентски избори в САЩ|2000]]