Атман: Разлика между версии

'''Āтман''' ([[Санскрит]]: '''आत्मन्''') е философски термин използван в [[индуизъм|индуизма]] и [[Веданта]] за идентификация на душата. Това е истинското „Себе”„Себе“ на човека (обикновено на [[Английски език|Английски]] се превежда като „Аза”„Аза“) отвъд отъждествяването с осезаемата реалност на материалното съществуване. Атман е нашето най-съкровено вътрешно Аз, скрито така надълбоко в нашето съзнание, че повечето от нас така и никога не го откриват. Отшелниците обаче разпознават в най-дълбоко скритото ядро на психичното онова, което е идентично с божествената световна душа, с космическия абсолют ([[Брахман]]), от който произлизат всичкият видим живот и мисловното възприятие, универсалното съзнание Атман. Есенцията на индуизма се съдържа — – философията на самопознанието — – се съдържа в изречението "„''Тат твам аси''"“ (Това си ти). Аз съм не това, което ме отличава от останалите същества, а това, което ме единява със същността на живота на [[Вселена]]та. Това е моята собствена същност — – елемент от останалите елементи, от който възниква глобалното творение, точно както дървото пониква от семето, от семето, носещо в себе си същността. Следователно Атман означава "световния„световния дух, безкрайния океан на вселенската душа"душа“, а едновременно с това и "индивидуалната„индивидуалната душа, моят собствен дух"дух“. Който успее да нагоди мисленето си към тези две абсолютно противоречащи си идеи и да ги възприема като едно цяло, той е започнал да схваща и самата същност на [[индуизъм|индуизма]]. Всичко това обяснява как е възможно индуистите огромно множество от богове и въпреки това да твърдят, че Бог е един по своята същност, но се проявява в разнообразни форми, подобно на Природата, която се проявява в хиляди форми на живот. Душата на умиращия, ако е освободена, се слива с универсалния Атман (Параматман), като при това запазва своята индивидуалност.

Думата āтман е звързана с Индо-европейския корен ''*ēt-men'' (Дъх) и е сроден със Старо-английското ''æþm'', с [[Гръцки език|Гръцкото]] "астма"„астма“, и [[Немски език|Немското]] ''Атем'' : "атмен"„атмен“ (да дишам).

{{Превод от3от|en|Atman (Hinduism)|283537613}}