Шаблон:Превод от: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Не ми харесва картинката |
Премахнат тероризъм на ибрикчия |
||
Ред 1:
{| cellpadding="2" cellspacing="2" style="
|-
| [[Image:Heckert GNU white.png|50px]]
|
|}<noinclude>
== Употреба ==
Шаблонът се използва, за да укаже, че дадена страница (енциклопедична статия, помощна страница и др.) в [[Уикипедия на български език]] е написана като превод на съответна страница, взета от някоя чуждоезична версия на Уикипедия. Шаблонът се поставя в края на статията. Използва се с три параметъра, като третият е незадължителен, но много желателен:
<code><nowiki>{{</nowiki>Превод от|''<font color="red">езиков код</font>''|''<font color="green">заглавие на страницата</font>''|''<font color="brown">oldid</font>''}}</code>
; Пример
Статията [[Гекон]] в Уикипедия на български е превод от английската статия [[:en:Gecko|Gecko]]. Това се указва с шаблона по следния начин:
<code><nowiki>{{Превод от|en|Gecko}}</nowiki></code>
По-специално, превеждано е от [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gecko&oldid=84837167 версията с oldid=84837167] (от 31 октомври 2006). Това се указва с шаблона по следния начин:
<code><nowiki>{{Превод от|en|Gecko|84837167}}</nowiki></code>
(Отворете статията [[Гекон]], за да видите как изглежда това.)
Номерът на версията ''<code>oldid</code>'' се отнася за текущата версията на страницата, от която е превеждано. Може да се види, ако се щракне на връзката "Постоянна препратка" от карето с "Инструменти" вляво и се вземе последното число в адреса, което се намира след надписа "<code>oldid=</code>".
; Забележка
Някога се ползваха два отделни шаблона: <code><nowiki>{{превод от}}</nowiki></code> с два параметъра и <code><nowiki>{{превод от2}}</nowiki></code> с три параметъра. Впоследствие двата шаблона бяха обединени, като могат да се ползват синонимно, но основният шаблон е <code><nowiki>{{превод от}}</nowiki></code>. Вижте [http://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4_%D0%BE%D1%822&action=history историята на Шаблон:Превод от2]
== Вижте също ==
* [[Шаблон:Превод от 2]]
[[Категория:Шаблони за лицензи|{{PAGENAME}}]]</noinclude>
|