Момчетата от пожарната: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Етикети: Редакция чрез мобилно устройство Редакция чрез мобилно приложение
Ред 20:
От 2001 г. пиесата е представена в 48 държави. [[Тим Робинс]] и [[Сюзън Сарандън]] го представят на фестивала в Единбург. Тя се радва на възпоменателни повторения в театър „Флеа“ през 2006 г. на 5-та годишнина от 9/11. В някои части на театралната игра двете роли се играеха от Антъни Лапалиа и Сигорни Уийвър. Те изпълняват ролите и във филмова адаптация от 2002 г., за която Уийвър е номинирана за наградата „Golden International Satellite Award“ за най-добра актриса. Пиесата е публикувана от „Dramatists Play Service“ и „Random House“ през 2002 г. Записаната в audible.com версия, в която играят Бил Ъруин и Сузи Курц, печели награда „Audie“ за най-добра записана пиеса на годината.
 
== ДублажиВ България ==
Филмът се излъчва през 2014 г. по [[TV1000]] с български субтитри.
На 19 януари 2003 г. Диема Вижън излъчва филма с нов български дублаж за телевизията. Дублажът е от Арс Диджитал Студио, включва и вградени субтитри на Гала Тийм. Екипът се състои от:
 
{| class="wikitable"
|-
| ПреводачПревод || Людмила Близнакова
|-
| Обработка || "Ес Ди Ай Медия"
| Редактор || Боряна Богданова
|-
| Озвучаващи артисти || Андрияна Андреева<br>[[Лина Златева]]<br>[[Станислав Пищалов]]<br>Кристиян Фоков<br>[[Васил Бинев]]
|-
| Режисьор на дублажа || Екатерина Късметлийска
|-
| Техническа обработка || Арс Диджитал Студио
|-
| Тонрежисьор || Георги Цветков
|-
|}