Разлика между версии на „Шрек“

редакция без резюме
| филмово_студио = Pacific Data Images
| разпространител = DreamWorks Pictures
| премиера = [[18 май]] [[2001]] г.
| времетраене = 90 минути
| страна = {{USA}}
}}
 
'''„Шрек“''' ({{lang-en|Shrek}}) е [[Съединени американски щати|американски]] компютърно-анимационен филм, базиран на книгата с [[приказки]] от [[1990]] г. ''Shrek!'' на [[Уилям Стийг]]. Това е първият филм, спечелил [[Оскар]] за най-добър [[анимационен филм]], категория, въведена през [[2001]] г. Той проследява приключенията на Шрек (озвучен от [[Майк Майърс]])  – голямо, силно, сприхаво и самотно огре (в българското озвучаване терминът „огре“ е преведен като „чудовище“), красивата, но твърде самонадеяна принцеса Фиона ([[Камерън Диас]]), приказливото Магаре ([[Еди Мърфи]]) и злия Лорд Фаркуод (Джон Литгоу).
 
„Шрек“ постига сериозен финансов успех и дава начало на [[Шрек (поредица)|едноименната поредица]], която включва още „[[Шрек 2]]“ (2004), „[[Шрек Трети]]“ (2007) и „[[Шрек завинаги]]“ (2010).
 
== Синхронен дублаж ==
=== Озвучаващи артисти ===
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
| Питър Денис<br>Клайв Пиърс<br>Боби Блок<br>Крис Милър<br>Коуди Камерън<br>Катлийн Фрийман<br>Майкъл Галасо<br>Кристофър Кнайтс<br>Саймън Джей Смит<br>Конрад Върнън<br>Вал Бетин
| [[Василка Сугарева]]<br>Атанас Бончев<br>[[Мариан Маринов]]<br>[[Мирослав Цветанов]]<br>[[Тодор Николов (актьор)|Тодор Николов]]
|}
 
=== Екип ===
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
| Превод
| Христо Христов
|-
| Музикален режисьор
| Десислава Софранова
|-
| Български текст на песните
| Десислава Софранова<br>Цветомира Михайлова
|-
| Тонрежисьори
| Николай Вътов<br>Стамен Янев
|-
| Постпродукция и мастеринг
| Виктор Стоянов<br>Стамен Янев
|-
| Видеомонтаж и надписи
| Красимир Геновски<br>Златомир Златев
|-
| Изпълнителен продуцент
| Васил Новаков
|-
| Продуцент на българската версия
| АЛЕКСАНДРА ГРУПХОЛДИНГ ЕООД
|}
 
== Източници ==
<references />
 
== Външни препратки ==
* {{official website|http://www.shrek.com}}
* {{imdb title|0126029}}