Чудовище по неволя: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Rosti1995 (беседа | приноси)
Rosti1995 (беседа | приноси)
Ред 30:
==„Чудовище по неволя“ в България==
В [[България]] сериалът започва по ДКТЕ ([[EKids]]) през лятото на [[2007]] година, всеки делничен ден от 10.00 часа, с повторение в събота и неделя. Дублажът е на студио Доли. Ролите се озвучават от артистите [[Живка Донева]], [[Христо Бонин]] и [[Кристиян Фоков]]. Преводачи са Нели Цонева, Десислава Великова, Христина Харалампиева, Анита Златкова и Силвина Димитрова.
 
Another letter-perfect day as our heroes head for Azalea Town, but lurking nearby is a trio that spells "trouble".
What's the plan for getting Pikachu today?
We run ahead of them...
...and dig a big hole!
A Pitfall Plan! That's one of my favourites! I love that plan!
Quiet! Quiet!
This will be perfect!
No witnesses.
Yeah!
Pardon me. Are you three looking for a Pokémon battle?
No, but if you're looking for one...
You came to the right place!
 
Wired for Battle!
What's the matter, Ash?
I thought I just heard something.
What kind of something?
Sounded kinda like a scream.
Good thing we took it easy on ya.
Sir, maybe you would care for a rematch?
What do you say?
I say, let's get outta here!
They're not making Pokémon trainers like they used to.
I know I heard something that time!
I heard it, too. And I didn't like how it sounded.
Check it out, Pikachu!
Okay, Pikachu, use your...
Ash, wait! Look! That thing is waiting for Pikachu to make the first move. If it's the wrong one, who knows what could happen!
Your first move might be your last one.
What do you think I should do?
I don't know! But if you ask me, I would say it doesn't have a trainer.
I am its trainer.
Well, it's a good thing you didn't ask me.
Pikachu, are you okay?
Hey, what's the idea of letting your Pokémon loose? Don't you know, somebody could get hurt!
I'm sorry, we were just doing a little secret training.
What?!
 
==Герои==