Елизабет I: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
допълвам увода с три параграфа, останали непреведени
Ред 28:
 
'''Елизабет I''' ({{lang-en|Elizabeth I}}; родена на 7 септември 1533 г., починала на 24 март 1603 г.) е [[крал на Англия|кралица на Англия]] и [[крал на Ирландия|Ирландия]] от 17 ноември 1558 г. до смъртта си. Понякога наричана „кралицата дева“ (''The Virgin Queen''), Глориана (''Gloriana'') или „добрата кралица Бес“ (''Good Queen Bess''). Елизабет I е петият и последен монарх от [[Тюдор (династия)|династията на Тюдорите]]. Дъщеря е на крал [[Хенри VIII]] и втората му съпруга [[Ан Болейн]], която е екзекутирана две и половина години след раждането на Елизабет. Бракът на Хенри и Ан е анулиран и Елизабет е обявена за незаконнородена. Тронът е наследен от [[Едуард VI]], който управлява до смъртта си през 1553 г., след което на престола се възкачва [[лейди]] [[Джейн Грей]] според завещанието на Едуард VI, въпреки правата на двете принцеси Мери и Елизабет. Девет дни по-късно [[Таен съвет (Обединено кралство)|Тайният съвет]] на Англия оттегля подкрепата си и на 19 юли 1553 г. обявява за кралица [[Кървавата Мери|Мери]]. Джейн е обвинена в предателство и затворена в [[Тауър]]. По време на управлението на католичката Мери I, известна още като „Кървавата Мери“, Елизабет пребивава една година в затвора по обвинение в подкрепа на протестантски бунтовници. В крайна сметка става кралица на 25-годишна възраст, след смъртта на Мери.
 
Управлението си младата кралица започва, като се заобикаля с доверени съветници, както декларира в първата си реч като кралица.<ref>„I mean to direct all my actions by good advice and counsel.“ Elizabeth's first speech as queen, [[Hatfield House]], 20 November 1558. Loades, 35.</ref> Сред тях водеща роля играе [[Уилям Сесил]]. Един от първите държавнически актове е възстановяването на църковната независимост и поставянето на кралицата начело на [[Църквата на Англия]], което слага началото на [[англиканство]]то. Елизабет има многобройни кандидати за брак, но тя никога не се спира на някого. С напредването на възрастта нейната [[девственост]] става обект на прослава, която се въздига почти в [[култ]], получил изражение в чрез множество нейни портрети и литературни творби, написани в нейна чест.
 
В управлението на кралството Елизабет е значително по-умерена от непосредствените си предшественици.<ref name="starkey5">Starkey ''Elizabeth: Woman'', 5.</ref> Един от нейните девизи е „''video et taceo''“ („Виждам, но не казвам нищо“).<ref>Neale, 386.</ref> Тя проявява религиозна толерантност и при нея няма систематични преследвания на инакомислещиге. След като папата я отлъчва от римската църква със специална була (''Regnans in Excelsis'', 1570) и освобождава поданиците ѝ от задължението да проявяват вярност, срещу нея са организирани няколко заговора за покушение, но всички са предотвратени благодарение на доброто разузнаване на тайните служби. В международните отношения Елизабет е много внимателна и лавира между основните сили Франция и Испания. С неохота подкрепя няколко неефективни и зле подготвени военни кампании в Нидерландия, Франция и Ирландия. Към средата на 1580-те войната с Испания вече става неизбежна. Макар и да не е обявена официално, в периода 1585 – 1604 се водят редица битки, от които най-известен е разгромът на [[Непобедимата армада]] през 1588 г., донесъл слава на Елизабет като една от най-големите английски победи.
 
Царуването на Елизабет е известно като [[Елизабетинска епоха]]. Периодът е известен с процъфтяването на [[Английски Ренесанс|английския ренесансов]] театър и [[Английска ренесансова литература|литература]], с творбите на [[Уилям Шекспир]] и [[Кристофър Марлоу]], както и с морските пътешествия и завоевания на [[Френсис Дрейк]]. Някои историци описват Елизабет като избухлив и понякога нерешителен характер<ref>Somerset, 729.</ref>. Към края на нейното царуване популярността ѝ намалява поради серия от икономически и военни затруднения. Във време на турбуленции и ограничена власт, когато монарсите на съседните страни също срещат множество вътрешни проблеми и заплахи за троновете си, Елизабет успява да оцелее. Нейното право върху трона е също поставено под заплаха от страна на братовчедка ѝ [[Мария Стюарт]], която обаче е екзекутирана по заповед на Елизабет след дълги години в затвора. Царуването на Елизабет продължава 44 години и се оценява като период на стабилност за кралството, спомогнал да се укрепи националната идентичност.<ref name=starkey5/>
 
== Биография ==
Line 99 ⟶ 105:
 
==== Политически аспекти ====
Елизабет изкусно превръща в дипломатически похват въпроса за женитбата си, като го третира като аспект на външната политика и го оставя нерешен.<ref name="H17">Haigh, 17.</ref> <ref>Loades, 51.</ref> Макар че отказва предложението на [[Фелипе II|Филип II]] през 1559 г., тя няколко години преговаря за брак с братовчед му – ерцхерцог [[Карл II (австрийски ерцхерцог)|Карл Австрийски]], но към 1568 г. отношенията с [[Хабсбурги|Хабсбургите]]те се влошават. След това Елизабет обмисля женитба последователно за двама френски принцове от династията [[Валоа]]: първо [[Анри III|Анри, херцог Анжуйски;]] после – брат му [[Франсоа д'Алансон|Франсоа, херцог Анжуйски]], преди това херцог Алансонски.<ref>Loades, 53 – 54.</ref> Това последно предложение е свързано с планиран съюз срещу испанската власт над Южна [[Нидерландия]].<ref>Loades, 54.</ref> Елизабет изглежда приема ухажването сериозно за известно време и носи обеца с формата на жаба, изпратена ѝ от Анжу.<ref>Somerset, 408.</ref>
 
Парламентът постоянно я моли да се омъжи, но тя винаги отговаря уклончиво.<ref>Loades, 40.</ref> През 1563 г. тя казва на имперски пратеник: „Ако последвам склонността на природата си, тя е това: просякиня и неомъжена, отколкото кралица и омъжена“.<ref name="H17">Haigh, 17.</ref> През същата година, след преболедуване на Елизабет от [[едра шарка]], въпросът за наследяването става първостепенен. Парламентът подканва Елизабет да се омъжи или да обяви наследник в случай на нейна смърт, за да се предотврати гражданска война. Тя отказва да направи и двете. През април прекратява сесията на Парламента, който се събира отново едва през 1566 г., след като тя се нуждае от подкрепата му за повишаване на данъците. [[Камара на общините на Обединеното кралство|Камарата на общините]] заплашва да наложи запор на финансите и&#768;, докато тя не се съгласи да осигури наследяването. Въпросът се изостря и Камарата изпраща сър Робърт Бел, който „се застъпва много дръзко“ за наследяването; посрещнат със „заповедта на кралицата да бъде оставена на мира“. По-късно същата година тя признава на испанския посланик, че ако може да намери начин да уреди наследяването, без да се жени, би го направила. Към 1570 г. висши царедворци споделят на четири очи, че Елизабет никога няма да се ожени или да назове наследник.<ref name="H17">Haigh, 17.</ref> За тази ѝ позиция я обвиняват в безотговорност.<ref>Haigh, 20 – 21.</ref> Мълчанието на Елизабет засилва собствената ѝ политическа сигурност: тя знае, че ако назове наследник, тронът ѝ би бил уязвим за преврат.<ref>Haigh, 22 – 23.</ref>
Line 139 ⟶ 145:
 
==== Холандска експедиция ====
След окупацията и загубата на [[Льо Хавър|Хавър]] през 1562–15631562 – 1563 г. Елизабет се въздържа от военни експедиции на континента до 1585 г., когато изпраща английска армия да помогне на протестантските бунтовници в Холандия срещу [[Филип II (Испания)|Филип II]].<ref name=haigh135>Haigh, 135.</ref> Това става след смъртта на съюзниците [[Вилхелм Орански]] и [[Франсоа д'Алансон]] през 1584 г. и завземането на поредица холандски градове от представителя на Филип – пармския херцог [[Алесандро Фарнезе (Парма и Пиаченца)|Александър Фарнезе]], губернатор на Испанска Нидерландия. През декември 1584 г. Филип II сключва съюз с френската католическа лига в Жоанвил и това намалява надеждите братът на Франсоа, [[Анри III|Анри III,]] да се противопостави на испанското надмощие. Този съюз разширява също испанското влияние по френския бряг на [[Ла Манш|Ламанш]]а, където католическата лига е силна и Англия се излага на риск от нахлуване на чужди войски.<ref name=haigh135/> Обсадата на [[Антверпен]] през лятото на 1585 г. от херцога на Парма кара англичаните и холандците да сключат договора от Нонсъч (август 1585 г.), в който Елизабет обещава военна подкрепа на холандците.<ref>Strong and van Dorsten, 20 – 26</ref> Договорът поставя началото на [[Англо-испанска война (1585-1604)|Англо-испанската война]], която продължава до 1604 г.
 
Експедицията се води от Робърт Дъдли, граф Лестър. От самото начало Елизабет не подкрепя този поход. Нейната стратегия – подкрепа на холандците по суша с английската армия при едновременни тайни преговори за мир с Испания скоро след пристигането на Дъдли в Холандия <ref>Strong and van Dorsten, 43</ref> – по необходимост е в противоречие с позицията на Дъдли, който иска да води активна кампания, както очакват и холандците. От друга страна, Елизабет иска той „да избегне на всяка цена решителни действия срещу врага“.<ref>Strong and van Dorsten, 72</ref> Дъдли разгневява Елизабет, като приема поста генерален губернатор, даден му от холандските [[Генерални щати на Нидерландия|Генерални щати]]. Елизабет гледа на това като на ход, който да я принуди да приеме суверенитета на Нидерландия,<ref>Strong and van Dorsten, 50</ref> което досега винаги е отказвала. Тя пише на Дъдли:
Line 151 ⟶ 157:
 
Английският флот е създаден от крал [[Хенри VII|Хенри VII,]] наследникът му Хенри VIII поощрява морската търговия, [[Мария Тюдор (Франция)|Мария Тюдор]] изпраща експедиция за търсене на североизточен път към [[Китай]] и [[Индия|Индия,]] но чак при управлението на Елизабет, Англия се превръща в могъща морска сила.
 
 
 
Именно тогава английските мореплаватели редовно започват да ограбват испанските морски съдове и извършват набези по крайбрежията на испанските колонии, което след време става причина за конфликти с Испания. Братята Уилям и [[Джон Хокинс]] започват своите търговско-пиратски плавания, а в края на 60-те години на [[16 век|XVI век]] изгрява звездата на [[Франсис Дрейк]]. Така през 1570 г. се разгръща особена, необявена война по море с Испания. Официално [[Мадрид]] и [[Лондон]] предпочитат да си затварят очите за тези „частни войни“ и се ограничават до формални протести.
Line 253 ⟶ 257:
Елизабет е оплаквана от мнозина от поданиците ѝ, но други въздъхват с облекчение.<ref name =Ld>Loades, 100 – 101.</ref> Очакванията към крал Джеймс са високи и първоначално той откликва, като приключва войната с Испания през 1604 г. и намалява данъците. До смъртта на Робърт Сесил през 1612 г. правителството работи в значителна степен по същия начин като преди.<ref>Willson, 333.</ref> Управлението на Джеймс обаче става непопулярно, когато той се заобикаля с придворни фаворити и през 20-те години на XVII век настъпва носталгично възраждане на култа към Елизабет.<ref name=somerset726>Somerset, 726.</ref> Тя е прославяна като защитила протестантската кауза и установила Златен век, в противоположност на Джеймс, описван като католически симпатизант и царуващ над корумпиран двор.<ref>Strong, 164.</ref> Триумфалният имидж, култивиран целенасочено от Елизабет към края на управлението и&#768; на фона на военни и икономически трудности<ref>Haigh, 170.</ref>, е възприет буквално и нейната репутация расте. Царуването на Елизабет се идеализира като време, когато короната, парламентът и църквата са постигнали баланс.<ref>Dobson and Watson, 257.</ref>
 
Този образ на Елизабет, нарисуван от нейните протестантски привърженици в началото на XVII век, се оказва траен и влиятелен.<ref>Haigh, стр. 175 – 182.</ref> Спомените за нея се появяват и по време на [[Наполеонови войни|Наполеоновите войни]], когато страната отново се намира на ръба на нашествие.<ref>Dobson and Watson, стр. 258.</ref> През [[Викторианска епоха|Викторианската епоха]], Елизабетинската легенда е адаптирана за актуалната имперска идеология.<ref name=Ld/> Епохата на Елизабет е представена като епоха на [[рицар]]ство, резюмирана от придворни срещи между кралицата и мореплаватели като Дрейк и Роли. Подобно отношение има в средата на XX век. Историци от този период като Джон Нийл (1934 г.) и Алфред Раус (1950 г.) тълкуват царуването на Елизабет като златна епоха на прогреса<ref>Haigh, стр. 182</ref>, но те също идеализират кралицата. Тя винаги прави всичко правилно; по-неприятните ѝ черти са игнорирани или обяснени като признаци на стрес.<ref>Kenyon, стр. 207</ref>
 
Съвременните историци са възприели по-задълбочен подход.<ref>Haigh, стр. 183.</ref> Нейното царуване е най-известно с победата над Армадата и с успешните атаки срещу испанците (като тези при Кадис през 1587 и 1596 г.), но се сочат и военните провали по суша и по море.<ref name=haigh142/> В Ирландия силите на Елизабет в крайна сметка надделяват, но тяхната тактика петни репутацията ѝ.<ref>Black, стр. 408 – 409.</ref> Вместо като на смел защитник на протестантските нации срещу католическа Испания и Хабсбургите, на нея по-често се гледа като на твърде предпазлива във външната политика. Тя почти не предлага помощ на протестанти-чужденци и не осигурява на командирите си нужното, за да действат ефективно при кампаниите в чужбина.<ref>Haigh, стр. 142 – 147, стр. 174 – 177.</ref>