Априлски тезиси: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Ред 18:
# Не [за] парламентарна република [трябва да се борим] . . ., а [за] република на Съветите на работническите, ратайските и селските депутати [СРРСД] по цялата страна, от долу до горе.
# Настоява за премахване на полицията, войската, чиновничеството [тоест въвеждане на всеобщо въоръжаване на народа на мястото на постоянните въоръжени сили, ръководени от държавата] и да се въведе „заплащане на всички чиновници – при [задължителна] изборност и сменяемост на всички тях по всяко време – не по-високо от средната заплата на добър работник“.
# Настоява за „The weight of emphasis in the [[Agrarianism|agrarian programme]] to be shifted to the Soviets of Agricultural Labourers' Deputies,“ Конфискацияконфискация на всички помешчически земи. [Да се пристъпи към] национализация на цялата [обработваема] земя, [която да се отдаде под] разпореждане на местните [СРРСД]. Организация на отделните съвети от бедни селяни. Установяване на ферми във всяко от големите имения (вариращи по размер от 100 до 300 десетини, според местните и други условия и според решенията на местните съвети) under the control of the Soviets of Agricultural Labourers' Deputies and for the public account.“
#Настоява незабавно [да се пристъпи към] сливане на всички банки в страната в една общонационална банка и над нея [да се въведе] контрол на [СРРСД].
# Не "въвеждането" на социализма е нашата непосредствена задача, а незабавен преход към [повсеместен] контрол на [СРРСД] върху общественото производство и разпределението на продукцията.
#States that „it is not our immediate task to 'introduce' socialism, but only to bring social production and the distribution of products at once under the control of the Soviets of Workers' Deputies.“
# Задачите на партията [са] а) незабавен конгрес на партията; б) промяна на партийната програма, [в която] главното [трябва да бъде]: 1. За империализма и империалистическата война; 2. За отношението към държавата и нашето искане за "държава-комуна" [чиито праобраз е Парижката комуна]; 3. Поправяне на остарялата програма-минимум; в) Промяна на името на партията. Ленин отбелязва, че "вместо „Социална демокрация,“ чийто официални лидери са предали социализма пред света и дезертирали към буржоазията ('пораженците' и колебливите '[[Карл Кауцки|кауцкисти]]'), ние трябва да се наречем [[Комунистическа партия на Съветския съюз|комунистическа партия]]." Смяната на името ще отдели болшевиките от социално-демократическите партии в Европа, които подкрепят участието на техните нации в Първата световна война. Ленин за първи път развива тази гледна точка в своя памфлет от 1915 г. „Социализъм и война“, когато за първи път нарича ориентираните в подкрепа на войната социалдемократи „социални шовинисти“. Името на партията е сменено на комунистическа на 8 март 1918 г.
#Lists „party tasks“ as „Immediate [[convocation]] of a [[Congress of the Communist Party of the Soviet Union|party congress]],“ "alteration of the party programme, mainly: (1) On the question of imperialism and the imperialist war, (2) On our attitude towards the state and our demand for a „commune state,“ amendment of our out-of-date minimum programme," and change of the Party's name." Lenin notes that "instead of „Social Democracy,“ whose official leaders throughout the world have betrayed socialism and deserted to the bourgeoisie (the 'defencists' and the vacillating '[[Karl Kautsky|Kautskyites]]'), we must call ourselves the [[Communist Party of the Soviet Union|Communist Party]]." The name change would dissociate the Bolsheviks from the [[Social democracy|social democratic parties]] of Europe supporting participation of their nation in World War I. Lenin first developed this point in his 1915 [[pamphlet]] „Socialism and War,“ when he first called the pro-war social-democrats „social chauvinists.“
# Настоява за нов „революционен [[Интернационал]], Интернационал против социалните шовинисти и против 'Центъра'“. Този Интернационал се превръща в Коминтерна (Трети Интернационал), който е създаден през 1919 г.
#Calls for a new „revolutionary [[Political international|International]], an International against the social-chauvinists and against the 'Center.'“ This later became the [[Comintern]] (Third International) which was formed in 1919.
 
== Ефекти ==