Ода на радостта: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
sic!
Етикет: етикет: премахнати източници/бележки
Премахната редакция 8497887 на 151.251.8.207 (б.)
Етикет: Връщане
Ред 23:
 
Одата е най-добре позната от музикалната композиция на [[Лудвиг ван Бетховен]] във финалното ''Presto'' на неговата ''[[Симфония № 9 (Лудвиг ван Бетховен)|„Девета симфония“]]''.
 
<gallery class="center" widths="120px" heights="130px">
File:Gerhard von Kügelgen 001.jpg|Фридрих Шилер
File:Beethoven.jpg|Лудвиг ван Бетховен
</gallery>
 
През [[1972]] г. творбата на Бетховен е избрана от [[Съвета на Европа]] за [[европейски химн]], а през 1985 г. – от тогавашната [[Европейска общност]] (след 1993 г. [[Европейски съюз]]) за свой химн.
 
File[[Файл:Gerhard von Kügelgen 001.jpg|мини|[[Фридрих Шилер]]]]
{| width="100%"
File[[Файл:Beethoven.jpg|мини|[[Лудвиг ван Бетховен]]]]
{| width="10070%"
|valign="top" width="35%"|
:&nbsp;&nbsp; '''Оригинал на немски'''
Line 41 ⟶ 38:
:Himmlische, dein Heiligtum!
:Deine Zauber binden wieder
:Was der Mode Schwert geteilt;<ref>по-късна версия: „was die Mode streng geteilt;“; cf. [[:wikisource:de:An die Freude (Beethoven)|An die Freude (Beethoven)]], [[:wikisource:de:Ode an die Freude|Ode an die Freude]]</ref>
:Was die Mode streng geteilt;
:Bettler werden Fürstenbrüder,<ref>по-късна версия: „Alle Menschen werden Brüder,“; cf. [[:wikisource:de:An die Freude (Beethoven)|An die Freude (Beethoven)]], [[:wikisource:de:Ode an die Freude|Ode an die Freude]]</ref>
:Alle Menschen werden Brüder,
:Wo dein sanfter Flügel weilt.
 
Line 238 ⟶ 235:
* [[Симфония № 9 (Лудвиг ван Бетховен)|Девета симфония]] ([[Лудвиг ван Бетховен |Бетховен]])
* [[Европейски химн]]
 
== Източници ==
<references />
 
== Външни препратки ==