Джералд Даръл: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме |
мРедакция без резюме |
||
Ред 50:
== Библиография ==
=== Автобиографични книги ===
* „'''Препълненият ковчег'''“ (''The Overloaded Ark'', 1953); в България:
* „'''Три билета до Адвенчър'''“ (''Three Singles to Adventure'' или ''Three Tickets to Adventure'', 1954); в България: (1) "Три билета до Ъдвенчър. Двама в степта", изд. "Земиздат", 1978г., 346 стр.; (2) "Три билета до Ъдвенчър", изд. "BNV-99", 1993г., 248 стр.;
* „'''Гончетата на Бафут'''“ (''The Bafut Beagles'', 1954); в България: (1) "На лов за живи животни" (вкл. "Гончетата на Бафут. Зоологическа градина в моя багаж"), изд. "Земиздат", 1974г., 324 стр.; (2) "На лов за живи животни", изд. "ПАН", 1999г., 252 стр.;
Ред 59:
* „'''Зоологическа градина в моя багаж'''“ (''A Zoo in My Luggage'', 1960); в България: (1) "На лов за живи животни" (вкл. "Гончетата на Бафут. Зоологическа градина в моя багаж"), изд. "Земиздат", 1974г., 324 стр.; (2) "Зоологическа градина в моя багаж", изд. "ПАН", 1999г., 206 стр.; (3) "Зоологическа градина в моя багаж",изд. "Колибри", 2016г., 352 стр.;
* „[[Шепнещата земя|'''Шепнещата земя''']]“ (''The Whispering Land'', 1961); в България: (1) "Пияната гора. Шепнещата земя", изд. "Земиздат", 1979г., 342 стр.; (2) "Шепнещата земя", изд. "ПАН", 2000г., 240 стр.;
* "'''Менажерия в имението'''" (''Menagerie Manor'', 1964); в България: изд. "ПАН", 2006г., 186 стр.;
* „'''Двама в степта'''“ (''Two in the Bush'', 1966); в България: "Три билета до Ъдвенчър. Двама в степта", Издателство "Земиздат", 1978г., 346 стр.;
* „'''Птици, животни и роднини'''“ (''Birds, Beasts And Relatives'', 1969); в България: (1) изд. "Земиздат", 1986г., 122 стр.; (2) "Хванете ми колобус" (вкл. "Хванете ми колобус. Птици, животни, роднини"), изд. "Земиздат", 1981г., 362 стр.; (3) изд. "ПАН", 1999г., 288 стр.; (3) "Птици, зверове, роднини", изд. "Колибри", 2014г., 264 стр.;
* "'''Филе от камбала'''" (''Fillets of Plaice'', 1971); в България: изд. "Колибри", 2014г., стр. 216;
* „'''Хванете ми колобус'''“ (''Catch Me a Colobus'', 1972); в България: изд. "Земиздат", 1981г., 362 стр.;
* „'''Златни прилепи и розови гълъби'''“ (''Golden Bats And Pink Pigeons: A Journey to the Flora and Fauna of a Unique Island'', 1977)▼
*
* (''The Stationary Ark'', 1876)
* „'''Ай-ай и аз'''“ (''The Aye-Aye And I: A Rescue Journey to Save One of the World's Most Intriguing Creatures from Extinction'', 1992)▼
▲* „'''Златни прилепи и розови гълъби'''“ (''Golden Bats And Pink Pigeons: A Journey to the Flora and Fauna of a Unique Island'', 1977); в България: изд. "ПАН", 2002г., 172 стр.;
* „'''Градината на боговете'''“ (''The Garden of the Gods (Fauna and Family)'', 1978); в България: (1) изд. "Отечество", 1988г., 173 стр.; (2) изд. "ПАН", 1998г., 269 стр.; (3) изд. "Колибри", 2016г., 280 стр.;
* "'''Излетът и други подобни дандании'''" (''The Picnic And Suchlike Pandemonium (The Picnic And Other Inimitable Stories)'', 1979); в България: изд. "Колибри", 2013г., 216 стр.;
* (''Ark on the Move'', 1982);
* '''"Диви кинозвезди'''" (''How to Shoot an Amateur Naturalist'' (Collins, 1984)); в България: (1) изд. "Земиздат", 1988г., 184 стр.; (2) изд. "ПАН", 2001г., 240 стр.;
* (''Durrell in Russia (with Lee Durrell) (MacDonald (Publisher) (UK) / Simon & Schuster (U.S.)'', 1986))
* (''The Ark's Anniversary'' (Collins, 1990))
* (''Marrying Off Mother and Other Stories'' (Harper-Collins, 1991) (вкл. и измислени истории))
▲* „'''Ай-ай и аз'''“ (''The Aye-Aye And I: A Rescue Journey to Save One of the World's Most Intriguing Creatures from Extinction'', 1992); в България: изд. "ПАН", 2001г., 253 стр.;
* "'''Най-доброто от Джералд Даръл'''" ''(Тhe Best of Gerald Durrell'' (edited by Lee Durrell) (Harper-Collins, 1996); в България: изд. "Дамян Янков", 2004г., 248 стр.
== Източници ==
| |||