Люверс: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
превод от руски
 
Krassotkin (беседа | приноси)
Ред 3:
 
'''Люверс''', също и неговата разновидност '''капса''' – метална или пластмасова втулка, поставяна в коженогалантерийните изделия, [[Обувка|обувките]], шивачни и други изделия, хартия за укрепване на краищата на отворите, използвани за прокарване през тях на връвчици, връзки, [[въже]]та и т.н.
[[Файл:ГадыРокерские берцы с тюнингом.jpg|200пкс|thumb|Метални 12-редни люверси на войнишки обувки]]
Исторически термина произлиза от ветроходството: люверс се нарича отвора в [[платно (ветроходство)|платното]], обмотан с нишка или усилен с метален пръстен, което служи за прокарване през него на частите на стоящия или бягащия [[такелаж]].